payoff

Where's the payoff on the humanities? It's not easy to persuade such loving parents that the humanities do indeed payoff.

学人文科学的报偿在何处呢？要说服父母相信人文科学有所报偿并不容易。

After just a little investment, most runners will see a payoff. As their running form improves, so will their running times.

在小小的投入之后，大多数跑步者都将有所回报。随着跑姿的改善，跑步成绩也将不断提高。

Networks are formed by allowing each agent to take local actions, and his principle is to maximize the payoff of his own coalition.

局中人通过采取局部行动生成网络，行动的原则是最大化其所在联盟的整体收益。

Yes, that's right. There was a bit of opposition to the move but we finally convinced everyone it would payoff.

对，是这样。对这个举措有些人曾有点儿不满，不过我们最终说服了所有人，说明这样做是值得的。

A dancer who doesn't dedicate several days a week to stretching just isn't going to see the payoff.

一名舞蹈演员谁不投入数天一个星期的伸展公正是不会看到回报。

Well, we can invest some money in the project. 46. 5-trillion-dollar payoff, just to our economy, and how much do we invest a year?

恩，我们可以投资一些钱在这个项目上。仅仅对我们的经济，就是46.5万亿美元的回报，那么我们每年需要花多少钱投资呢？

Of course, that means life might be uncomfortable or very tough for a while, but the payoff can be huge.

当然，那意味着在一段时间内你的生活可能会不尽如人意或者过得非常辛苦，但是回报也可能是非常丰厚的。

In this instance, the main payoff of looking back to the U. S. of the 1850s is simply that it gets us out of two boxes.

在此情况下，我们回顾19世纪50年代的美国主要想要得到的是从两种想法中跳出来。

We try to work out on a regular basis, reminding ourselves that the payoff is well worth the effort.

我们试图找出一个定期提醒自己，是值得努力的高潮。

It is still proper to discount the payoff by the rate of returnoffered by an equivalent investment.

通过等价投资方式的回报率对预期收益的折算也是合适的。

The payoff shows up in increased innovation and productivity, low turnover, low sickness rates, and high employee satisfaction.

这种回报还体现为增长的创新力和生产力，较低的人员流动率和病假率，以及员工较高的满足感上。

The payoff is as much for you as it is for your spouse: You'll feel sexier and more attractive when you look spiffy.

而你和配偶都可以得到回报：当你看起来整洁利落的时候，你会更有吸引力，也会感觉自己更加性感。

The payoff matrix facilitates elimination of dominated strategies, and it is usually used to illustrate this concept.

收益矩阵有助于剔除劣势策略，而且经常被用于说明这个概念。

Expected utility is calculated by multiplying the probability of each payoff by the payoff and taking the total sum.

预期效用的计算方法是用每次支付分值的概率乘以支付的分值，然后对其进行累加。

In a game of incomplete information, at least one player is uncertain about another player's payoff function.

在非完全信息博弈中，至少有一个参与者对另一个参与者的支付函数是不确定的。

Furthermore, costly punishment did not increase the average payoff of the group.

此外，昂贵的惩罚不会增加群体的平均收益。

For Facebook, the potential payoff is huge, especially as it seeks to make itself more valuable in advance of a possible public offering.

对脸谱来说，潜在的报偿是巨大的，特别是当它追求使自己更加有价值，从而超过一些可能的公共提供的时候。

The next day, Sir Fred announced he was leaving, without a payoff.

第二天，弗雷德爵士宣布他将辞职，同时不要任何报酬。

At the very least, the payoff is that you'll be able to navigate the rapids, to better sort what you read (view, hear, etc. ).

最后，你所获得的回报是你可以在急流中掌握方向，将你读到的（看到的，听到的，等等）进行更好的分类。

I invite you to use these six secrets to earn the ultimate payoff: the satisfaction of creating your own million-dollar business.

我邀请你来使用这六个秘密来获取最终的成就：创建一家你自己的身价百万企业的满足感。