patriotism

Patriotism, according to Johnson, "is the last refuge of a scoundrel, " and there are quite a few of those in Washington.

约翰逊说，“爱国主义是无赖最后的避难所。”而在华盛顿正有那么几个。

Even intellectuals who gripe about personal-freedom and civil rights issues seem to do so through a filter of sincere patriotism.

即使是知识分子关心个人自由和公民权利问题的抱怨似乎做一个真诚的爱国主义的过滤器。

This indoctrination of patriotism is coming a bit too early, I thought. I looked at my daughter and tried to hide my unease.

我自忖道，这爱国主义思想的灌输来得也太早了。我看着女儿，努力掩藏自己的不安。

The Shanghai Watch brand could benefit from tapping into 'a little bit of patriotism' in the domestic Chinese luxury market, he adds.

上海手表品牌或许还能在国内的高档市场上打一点“爱国主义牌”，他补充说。

It has questioned the patriotism of any critics. It has even locked up three of the doctors who revealed some of the casualty figures.

它质疑任何批评家的爱国心，甚至关押了透露一些伤亡人数的三名医生。

Even at the best of times, Britons tend to be uncomfortable with patriotism, finding it hard to disentangle from nationalism and xenophobia.

即使是在最好的情况下，英国人往往都会对爱国主义感到不自在，他们认为很难把爱国主义和民族主义与仇外情绪区分开来。

'Our national leaders came together in a time of crisis, ' he said in a statement. 'We must show that kind of patriotism now.

他在声明中说，我们国家的领导人在危机时刻走到一起，我们现在必须显示出我们的爱国热情。

Patriotism is often portrayed as a more positive alternative to nationalism, which sometimes carries negative connotations.

爱国主义经常被描写成正面的民族主义（它经常代表着一些负面含义）。

I call on you in the name of liberty, of patriotism, and of everything dear to the American character to come to our aid with all dispatch.

我呼吁你们在名称自由，爱国主义，以及一切的亲爱的，以美国性格来我们的援助与所有调度。

Undeterred, the President kept asking me to explain the trip to Moscow and continued to question my patriotism.

总统根本没有受到影响，继续要求我对莫斯科旅行做出解释，继续对我的爱国心提出质疑。

" The National Legislative Assembly sent the bill to committee, fearing that this brand of patriotism might be " chaotic.

泰国议会已将这一法案提交到委员会，不过他们担心这一爱国法案会制造“混乱”。

there was something of the moral enquiry about Oxford tutorials, the better to discover idealism and patriotism.

牛津的导师课包括一些道德层面的探讨，是一个发现理想主义和爱国主义的好地方。

And I said, look, is all this patriotism stuff in the parks a farce?

我说，你们看，你们整天在迪士尼乐园讲的爱国心都是装样的吗？

Patriotism seems to the general theme uniting all of the works and their authors.

爱国主义似乎是联接所有作品和他们作者的总的主题。

With a patriotism and the patriotism is always on the bottom of my heart.

拥有一颗爱国心，并且把爱国心永远放在心底。

you seem to be a genuine cosmopolite , " i said admiringly . " but it also seems that you would decry patriotism .

“你似乎是个货真价实的世界公民，”我羡慕地说。“不过，你似乎也抵毁了爱国主义。”

Patriotism: Combustible rubbish ready to the torch of any one ambitious to illuminate his name.

爱国主义。一堆随时可以被任何野心家所点燃，去照亮他的名字的易燃垃圾。

During a break, Khan says he and many friends enlisted in the ANA out of a sense of patriotism as well as pressure from relatives.

在训练的间隙，汗告诉记者，他和许多朋友加入到国民军既是出于爱国之情也有来自亲友的压力。

Pomp and patriotism have no place in a museum dedicated to Germany's armed forces.

浮夸和爱国主义在一个以德国军事力量为主的博物馆里是没有一席之地的。

It can seem to work well for a while, particularly in wartime, when it is supported by patriotism and a sense of crisis.

它可能会在一段时间内运作得很好，尤其在战争时期，它会因人们的爱国意识和危机感而获得支持。