past it

You should imagine the water as the enemy, and you're trying to sneak past it.

你要假象这个时候水是敌人，你在努力尝试偷偷前行过去。

The flail is often not used today, but in the past it was indispensable for grinding crops.

连耞虽然平时不常使用，但在打碾庄稼的时节，谁家也离不开它。

A little further down the river was a sort of beach section, with a cycle path leading past it and a recreation green.

河的下游不远处有一片沙滩，旁边有条环形小路直通那里，还有个绿化带。

In the past, IT administrators have had a tough job of trying to match expected demand to physical resources.

过去，IT管理员的一项艰苦工作就是尝试将预期的要求与物理资源进行匹配。

The stories of battle and victory have always been told, and in the past, it was up to the leaders of each assault to document the past.

战斗和胜利的故事总是被不断传述，过去，由每次袭击的领导者来记录过去的事。

But what we remember is past, it no longer exists, and yet still we hold on to it, live by it, surrender so much control to it.

但我们记得的事情已成为过去，不复存在；然而我们却还是抓住它不放、照它行事、让它在很大程度上牵制我们。

Shinichi had always been lean, but there was a fine line between lean and gaunt, and he had marched past it.

新一一直是很瘦的，可是瘦和憔悴却是有清晰的界限的，而他，似乎已经越过那条线了。

Even if it seems as if you are going back to a part of the past, it is only because from there, you can reach a better part of the future.

即使你看似回到了过去的某处，那也只是因为从那里你可以到达更美好的未来。

i ' ve not been there yet , although i have driven past it a few times , and it looks like a great arena for football.

尽管我几次开车经过那里，但还没有进去过，但看上去就像足球比赛用的角斗场。

If I had a grain of true repentance for an abominable life of twenty-four years past, it was then.

假使我对过去二十四年的罪恶生活有丝毫追悔的话，那就是那个时候。

In the past, it was suggested that you make a small partition at the beginning of the disk, to be left unformatted.

以前的方法建议您在磁盘的开始处分出一个较小并且不格式化的分区。

Existing knowledge was the storehouse of the past; it had to be thoroughly explored and constantly extended.

现有的知识只是过去的仓库，必须彻底探究并且经常扩充。

CDC said the quality issue of rabies vaccine used is different from the past. It's the efficacy of the vaccine, not the safety.

（配音）市疾控中心表示，此次人用狂犬病疫苗质量事件与以往药害事件不同，属于疫苗的有效性问题，不属于安全性问题。

He used to be able to cycle50 miles in a day, but he's past it now, I'm afraid.

他过去一天能骑50英里，不过现在恐怕不行了。

In fields where synthetic chemicals have been used in the past, it takes about three growing cycles to make the full conversion.

在过去使用合成化学物质的区域，要花上3个生长周期才能得到完全的转变。

That has been done and continues right up to today, and in the past it was you who decided which visitors were allowed to visit you.

有过，并继续直到今天，并且在过去的是你们决定选哪个访客获准来看你的。

His day was probably boring, but he's ready to move right past it once we're together.

他的日子大概很闷，但只要我们聚在一起，他就会把烦闷忘掉。

You have nothing but Jing Zhonghua, on the water, such as gone, Love of Things Past, it will eventually be gone with the wind.

你所拥有的不过是镜中花，水中月，如过眼云烟，年华似水，这一切终会随风而逝。

Hansen's research suggests that, in the past, it has not taken much to set off this process.

Hansen的研究表明，在过去，引起这个过程并没用多久。

In the past, it was common to stuff your website content with the keyword you wanted to rank for, and begin to see results.

在过去很常见的做法是，把你想冲排名的关键词堆满整个站点，然后就等着坐享其成吧。