pales

It distressed her a little, and she was quite glad to find herself at the gate in the pales opposite the Parsonage.

她觉得有些痛苦，她在已经走到牧师住宅对过的围墙门口，因此又觉得很高兴。

But even this fictional thriller almost pales in comparison to what really took place in Transylvania around 70 million years ago.

但即使是这虚幻情节的惊悚程度与7千万年前在特兰西瓦尼亚所真正发生的事情相比也显得几乎是平淡无奇的了。

Somebody can walk into a room who cosmetically looks great, but that pales compared to the person who radiates a sense of well-being.

有些人通过化妆美丽地走进房间，但跟那些流露出幸福表情的人比起来，就显得逊色了。

China is growing stronger, but, for all of its chest thumping, it pales in strength compared with the United States and its allies in Asia.

中国的确在逐渐强大，但除开嘴上说的，其与美国及亚洲盟友的实力相去甚远。

What lies behind you and what lies in front of you, pales in comparison to what lies inside of you.

无论过去、现在还是将来，所有表象和你的内在相比都微不足道。

An old-style Mexican hotel (right) pales beneath the gleaming blue- tiled domes of the upscale Riverside Lodge in Batopilas, Mexico.

在墨西哥的巴托皮拉斯，一座老式墨西哥旅馆（右侧）在有着闪闪发光的蓝瓦圆顶的高档河畔别墅的衬托下相形见绌。

But our academic skills gap pales next to the neglect of character and civic education that we have allowed to develop.

但我们也忽视了品格和公民教育并任由这种情况发展下去，而我们的学术技能脱节与之相比简直是小巫见大巫。

This may seem like a lot of money, but it pales in comparison to the $35 billion spent on caring for persons with ASD in the US each year.

看上去钱的数目很多，但是跟每年花在照顾美国孤独症患者的350亿美元相比，则显得苍老无力。

I don't know how you measure greatness, but everything else pales into insignificant for me when compared to my role as a parent.

我不知道你怎么定义伟大，但是任何其他事物的重要性比起我作为父亲的角色来都显得苍白和不重要。

Poor productivity in southern Europe suddenly pales next to its contribution to legend and history.

南欧生产效率低下，但与其对欧洲历史与传承的贡献来讲也算不得什么。

As catastrophic as regime collapse would be, it pales next to the prospect of coming under nuclear attack.

比起惨绝人寰的核武攻击，政权崩溃的灾难实在相形逊色。

What you might lack in mass appeal pales in comparison to the loyalty you'll have from those five like-minded people.

你可能会缺乏大量的吸引力，但是这个和你所拥有的五位志趣相投的人的忠诚相比将会微不足道。

Her beauty pales besides her mother's.

她的美貌和她母亲相比就逊色了。

The federal government's role in the economy today still pales in comparison to the 1930s in the depths of the Great Depression.

今天，联邦政府在经济中所扮演的角色依然不及上世纪30年代大萧条时期。

It pales the sign I once saw in a laundry run by a Korean immigrant: 'Please drop your pants right here!

这比我曾经在一家韩国移民开的洗衣店里看到的招牌：“请在这里脱下你的裤子”还叫人晕！

The size of the Asian hedge fund market pales in comparison with the US and European markets.

与美国和欧洲市场相比，亚洲对冲基金市场的规模相形见绌。

Whatever the language, Facebook pales in comparison to other social mediums currently in use for speedy transmission of events.

且不论语言问题，Facebook目前在事件的迅速传递上比起其他的社交媒介都要相形见绌。

She pales in comparison with you.

与你相比她显得黯然失色。

The value of stock offerings still pales in comparison to issuance in the U. S. and Europe.

与美国和欧洲相比，亚洲的股票发行价值仍然相形见绌。

When sun down pales the sky, I wanna hide away behind your smile.

当太阳在天空下显得微不足道，我想躲在你的笑容。