pacified

master mercifully pacified him for a while , and then he calmed down.

师父慈悲地安抚它一阵子后，它才稍为安静下来。

Pearl, seeing the rose-bushes, began to cry for a red rose, and would not be pacified .

珠儿看见了玫瑰丛，开始叫着要一朵红玫瑰，而且怎么哄都不听。

There was a terrible fracas , and, though at her mother's bidding Amy made contrite apology, Jo refused to be pacified.

接着是一场大吵大闹，尽管在母亲的严命下，艾米作了忏悔性的道歉，乔却不肯罢休。

Just in case some are still lively, bees can be pacified with a few puffs of smoke blown into each hive's narrow entrance.

不过万一一些还醒着，蜜蜂能通过往每个狭窄入口吹烟的方式安静下来。

German anxieties might be pacified were Mr Weber to succeed Mr Trichet when he steps down next year.

为了安抚韦伯先生，他可能接替在明年卸任的特里谢先生，而这正是德国所的渴望的。

When your mood is low, wipe on the perfume that oneself like, the aroma of intoxicate will the mood with depressed be pacified.

当你情绪低落时，抹上自己喜欢的香水，醉人的香气将会平复沮丧的情绪。

We pacified him, and the carpenter, though washed away twice from there, managed to repair the door.

我们设法让他平静下来，而木工尽管被海水冲走过两次，但还是努力把门修好。

Better than a thousand utterance with useless word is one single beneficial word, by hearing which one is pacified.

读诵没有用的话语一千句，倒不如只听到一句有益的话带给人安宁。

Though there is still plenty of drug-dealing in pacified favelas it is discreet and the dealers no longer carry heavy weapons.

虽然在保安警察驻守的贫民窟毒品交易仍时有所闻，但已经低调很多，那些毒枭不再携带重装武器。

So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then was the king's wrath pacified.

于是人将哈曼挂在他为末底改所豫备的木架上.王的忿怒这才止息。

"Dong Pingyan takes the door " leave quickly to close quickly also, but, be pacified the complex mood of people, can so fast also?

“东平艳照门”开得快合得也快，但是，平复人们的复杂情绪，会不会也这么快呢？。

Despite lingering protests, most of the dispossessed have been pacified and paid off.

尽管抗议仍在持续，但大多数被剥夺的人已经得到安抚和赔付。

Until two years ago the EU's competition authorities had been pacified by Visa's pledge to bring average interchange fees down to 0. 7%.

直到两年前，在VISA承诺将平均交易费率降到0.7%后，欧盟的这场拉锯战平息了。

When his heart achieves painful be pacified mediumly, your figure in his memory and position were changed completely also.

当他心中的创痛平复的时候，你在他心目中的形象和地位也就完全改变了。

She always is when he is tired out, fretful , light a such cigarette for him, let his be pacified his mood.

她总是在他疲惫、烦燥的时候，为他点一支这样的香烟，让他平复他的情绪。

They are probably left over from ancient viral infections that were pacified and recruited by evolution to do something useful.

可能遗自已经远古时期无害的病毒感染，在进化过程中得以保留起到某种有益作用。

But afore-mentioned explanations fail the disappointed affection of be pacified investor.

但上述解释未能平复投资者的失望之情。

His conscience was pacified by the resolution of inviting his sisters an other year.

既已决定在另一年里邀请他的妹妹作客，他的良心也就获得了安宁。

What he pacified continuously taps she shivers of spine.

他安抚的不断轻拍着她颤抖的背脊。

The move also pacified employees, who splurged on new homes, cars and lavish vacations.

此举也安抚了员工，让他们能够在新住宅、汽车和豪华休假上大笔花钱。