overpriced

With exports collapsing, Japan now is part of the global problem. It has become clear that (investors) overpriced the yen for a while.

随着出口正在崩溃，日本现在成为全球经济问题的一部分.显然投资人已高估日圆一段时间。

I also believe china is becoming overpriced. It is very interesting how much of an impact china is having on the world financial structure.

我也相信中国的定价已经过高。有趣的是中国对世界金融结构还有很大影响。

China is now awash with factories that will struggle to make a profit and with a glut of overpriced housing.

中国现况是遍地是工厂业主挣扎求生以及到处的高价住房过剩。

Retail interest in QDII funds is being driven by an overpriced domestic stock market and a lack of investment options at home.

散户投资者对QDII基金兴趣浓厚，原因在于内地股市估值过高，且投资者在国内缺乏投资选择。

I'm on low budget and I know how much it costs to make such a website so please no overpriced quotes.

我在低预算，我知道多少成本，使这样的网站，所以请没有过高的报价。

The only salaries that would be affected would be those that are already overpriced, namely jobs utilizing unskilled labor.

唯一会受到影响的，是那些工资已经过高的雇员。

Ashley Furniture is a decent company, but their furniture tends to be overpriced.

Ashley家具是个很不错的公司，不过他家的家具一般都很贵。

I'd seen such a product in the SkyMall catalogue that clutters up the back pocket of airplane seats, but the device was ugly and overpriced.

我曾经在「空中商场」的型录上看过这类产品，是搭飞机时在座椅袋里一堆乱七八糟的东西里发现的；

'We came into this decade horribly overpriced, ' said Jeremy Grantham, co-founder of money managers GMO LLC.

理财公司GMOLLC的联合创始人格兰瑟姆（JeremyGrantham）说，我们进入本世纪时价值被高估得厉害。

Bedouin merchant said it was too early, nobody was up there yet, and that I should buy some of his overpriced chips and tea.

有个贝多因商贩说时间太早，顶峰还没有人影呢，并怂恿我买点他的高价薯条和茶。

That would make it far better than dropping benefits on the unworthy, via mass purchases of overpriced toxic paper.

与通过大量购买价格过高的不良证券，将利益投给不值得救助的机构相比，这种做法要好得多。

But somehow, in other places, overpriced roads and bridges don't seem to fall apart with such alarming regularity.

但是，不管怎么说，在其他地方，如此高价的道路和桥梁绝不会发生断裂。

The other road may be overpriced, but I can guarantee that no traffic problem has ever been solved by making a crowded road free.

另一条高速可能收费过高，但我敢肯定，对车流量大的道路实行免费不能解决任何交通问题。

The grossly overpriced International Space Station would be completed by 2010, allowing the outdated space shuttles to be retired.

非常奢华的国际空间站将会在2010年完成，那时陈旧的航天飞机就可以退休了。

If Internet fever continues apace, the chances that an old-media company panics and buys an overpriced slice of the Web can't be dismissed.

如果互联网热继续急剧升温，也许无法排除老媒体公司出于恐慌而收购部分估值过高的互联网公司的可能性。

The trouble is that, so far, there is no equivalent of the overpriced coffee that brings in the money and pays the bills.

目前的问题是，还未有类似过度标价的咖啡一样的产品能够赢利并支付费用。

You got it. Good woman! (the waiter turns around, it's a man) Could we get a bottle of your most overpriced champagne?

没问题。好女人！（服务生转过身，原来是个男人）把你们这儿最贵的香槟拿来。

Don't you think this hotel is a little overpriced?

你不觉得这间旅馆价钱有点偏高吗？

The government risks finding its coffers stuffed with huge amounts of overpriced junk even if it tries not to do so.

即使努力避免，政府也有可能让国库中堆满大量价格过高的垃圾资产。

Several of Europe's housing markets are more overpriced, but have lost only a little of their fizz in the past year.

欧洲几国房地产市场的房价更高，但是过去一年只出现了零星的震荡。