overly

His superiors don't seem to notice, and to tell them would make me seem disloyal and overly ambitious.

他的上司似乎没有注意到这种情况，告诉他们又会显得我不够忠诚，而且野心太大。

His failure was that he overly dependent on the sense of symbols, and neglected the analysis of the "identity" itself.

他的失足之处，就在于过分依赖符号的涵义，而忽视了对“同一”本身的分析。

Sure it helps to have your eyes open and not be totally naive but being overly suspicious is unhealthy for you and your relationship too.

你当然需要睁大眼睛，也不能太傻太天真，但过度的猜忌绝对不利于你们的关系。

They've never been close, although Jordan has never been overly generous with the next generation of NBA icons.

他们从来没有亲密的关系，即使乔丹从来没有对NBA的下一代的标杆人物过度慷慨过。

Yet he continued to condemn overly militarised policies for the rest of his life.

而乔治•凯南终其余生都在谴责过度军事化的政策。

If this is all beginning to sound like a heavy burden to place on the shoulders of one individual, we should not be overly concerned.

如果这一切开始听起来像是压在某个人肩上的重担，我们不应过分担心。

But when you are overly concerned about what other people may think then you often act in reaction to what you think they might say or do.

但是如果你太在意别人对你的态度，那么别人怎么想怎么做就会影响你的行为。

As for her personal safety, she said she isn't overly worried but does think about what a stray lunatic could do.

至于她个人的安全，她说她并没有过度担心，但是她的确在考虑一个流浪疯子可以做些什么。

Don't be so overly confident and comfortable that you are rude and obnoxious. This makes a bad first (or second) impression as well.

不要过于自信轻松，以至于变得粗鲁和无礼。这也会留下一个不好的第一（或第二）印象。

His mother, confounded by her immature but overly and irreverent son, had sent him to finish his studies in a Catholic school in Santiago.

他的母亲对早熟而叛逆的儿子感到头疼，把他送到了圣地牙哥的一所天主学校去完成他的学业。

There are telltale signs like the sideways glance to see who's looking, the exaggerated body language, the overly projected tone of voice.

有原型毕露的迹象可以说明，例如：斜视还有谁在看自己、夸张的肢体语言和过于突出的语调。

Monetary policy had been overly tight in the early years of the last decade.

在前十年的早些时候，其货币政策过于谨慎。

If someone harasses you, try to move away from the spot, do not get into a fight or overly heated discussion, and simply stay in-character.

如果有人骚扰你，试图摆脱在现场，不要进入战斗或过于激烈的讨论，并简单地停留在字符。

Daily life in Italy does not seem to be overly affected by the crisis.

危机似乎并没有对意大利民众的日常生活造成过多影响。

So our biggest risk is overspending and being overly ambitious when the market is not as hot as you think.

因此，我们最大的风险是，在市场还没有我们想像的那样红火的时候，我们却过度投资，盲目乐观。

Mr Key said he thought the OECD's conclusions were overly pessimistic and pointed out that government debt levels were very low.

基表示，他认为OECD的结论过于悲观。他还指出，政府债务水平非常低。

Had Vienna realized this, she might have known Jake wasn't going to be overly affectionate.

如果维也纳意识到这一点的话，她就该知道杰克不会深情款款的。

Regardless the reason for her advancement, Ahsoka remained eager, almost overly so, to prove herself worthy of her status as a Padawan.

不管阿索卡晋升的原因是什么，她迫切地——几乎过于迫切地想证明自己无愧于学徒的身份。

You think that an overly serious attitude may seem like the right attitude to help you achieve your goal.

你可能认为一个相当严谨的态度似乎是帮助实现目标的应有的态度。

This misplaced focus is often the by-product of an overly strong focus on achieving a particular appraisal rating.

这错位的重点往往是由产品的过分强大的重点放在实现特定的评估级别。