outpacing

Research by the International Labour Organisation suggests that Chinese wages have been outpacing the rest of Asia for at least a decade.

国际劳工组织（ILO）的研究表明，至少十年来，中国工资的上涨速度就一直高于亚洲其他地区。

The cost of parking in the City of London in particular is outpacing that of other financial centres.

尤其是伦敦金融城（CityofLondon），停车费用要高于世界其它金融中心。

The speed of CPUs and memory are fast outpacing that of hard disks , so disks are a common system performance bottleneck .

CPU和内存的速度快到超越了硬盘的速度，因此磁盘是一个常见的系统性能瓶颈。

The boat moves slowly to minimise erosion of the mangrove-lined banks, a flitting swallow categorically outpacing us.

船行缓慢以尽可能减少对红树林堤岸的破坏，一只飞燕轻巧地掠过我们的游船。

She said Hyundai is "certainly outpacing the market this year, gaining significant share. "

她认为现代公司“理所当然会在今年的市场上加速前进，获得相当数量的份额。”

So far this year, silver prices have rallied about 24%, outpacing the 16% run-up in gold.

今年迄今，银价涨约24%，超过了金价16%的升幅。

Since then, the degree to which pumping is outpacing groundwater recharge has also more than doubled, according to the findings.

根据调查结果，从那时起，地下水抽取量也超过其自行补充量的一倍多。

Ordinarily, an increase in inventories is a bearish signal, since it points to a market in which supply is outpacing demand.

通常情况下，库存上升是一个看跌信号，因为它表明市场上的供应正超过需求。

Third-quarter GDP figures are likely to show the euro-area economies outpacing America's for a second consecutive quarter.

第三季度GDP数字显示，欧洲经济的发展速度可能连续第二个季度超过美国。

Well, by at least one measure (registered users 9 months after launch), mobile video chat service Tango is outpacing Skype.

不过，用某种方式衡量的话（如发布9个月后的注册用户数），移动聊天工具Tango正在超过Skype。

Outpacing Japan in an early quarter is seen as a good indication that China has the momentum to zip past Japan for the full year.

现在第二季度就超过日本，让人觉得中国的全年产出也很有把握将日本甩在身后。

Following several significant smartphone launches in 2010, Samsung has set a goal of outpacing Nokia through the next several years.

三星在2010年连续发布了几款很重要的智能机，他们设定的目标经过接下来几年时间，销量要超过诺基亚。

But for some time now silver prices have been outpacing those of gold (see chart), its flashier neighbour on the periodic table.

不过，近来银价上扬之速已超过黄金（见图，银价一直压着它在元素周期表上的光鲜邻居一头）。

Yet over time, the gap in the standard of living grew substantially, with the capitalist society outpacing its communist mirror.

然而，随着时间的推移，生活水平的差距大大拉开，资本主义赶超了对面的社会主义。

Now Apple is making record profits, and its computer sales growth is outpacing its mostly Microsoft-powered competitors.

今年，苹果公司利润创历史记录，它的电脑销售增长超过了那些主要装备微软软件的竞争对手。

Africa's exports to China rose more than 40 per cent per cent a year between 2001 and 2006 , outpacing flows in the opposite direction .

年至2006年间，非洲对华出口额每年逾40%的速度上升，超过了中国对非出口增幅。

Students around the world are outpacing American students in these subjects and unless we change that we will begin falling behind.

全世界的学生在这些方面都超过了美国学生，除非我们做出改变，否则，我们将会开始落后。

With net income still outpacing revenue, companies also are likely to enjoy further fattening of profit margins in the first quarter.

因净收入增长仍超过收入，一季度各公司利润率仍有可能进一步提高。

However, the iPod touch is Apple's most popular iPod device, outpacing sales of the Nano, Classic and budget-minded Shuffle.

不过，iPodtouch仍然是苹果最畅销的iPod设备，其销量超过Nano、Classic和定价较低的Shuffle。

That helped Facebook account for roughly a quarter of online page views in November, significantly outpacing Google, Hitwise said.

这使得Facebook在十一月份得到四分之一的网页浏览量，这大大的超过了Google。