outgrew

Though the red-shirt cause outgrew him, his stubbornness seems to have undone the peace talks.

尽管红衫军事业的壮大已超出他的初衷，但似乎正是他的执拗毁灭了多轮和平谈判。

When little Bobby outgrew his clothes, his mother gave them to little Billy across the street.

当小鲍比傲然挺立，他的衣服，他的母亲给了他们在街对面的小比利。

He just happened not to be a good chief executive of a company that outgrew him.

只不过对于一家已经发展到超出他的掌控能力的公司来说，他不是一名优秀的首席执行官。

The problem was that the banks took on liabilities that far outgrew Iceland's GDP.

问题是，这些银行的负债远远超过了冰岛的GDP。

It even accommodated the growing power of Germany until, after Bismarck, Germany's ambitions outgrew the system and blew it apart.

它甚至容忍了不断增长的德国实力，直到俾斯麦（Bismarck）之后，德国的野心超越了这一体系，并导致其崩解。

She outgrew her clothes so rapidly that her mother was always having to buy new ones.

她长得很快，衣服总是小。所以她妈妈就总得给她买新衣服。

One of the consequences of the Asian development model has been that production outgrew consumption for decades.

亚洲发展模式的后果之一，就是数十年来，生产一直超过消费。

The group outgrew Mrs. Wiggins's living room and took on the name Women Transcending Boundaries.

这个组织从威金斯女士的起居室成长起来并取名《超越信仰妇女组织》。

Under the Master's influence he outgrew the conventions of the Vaishnava worship and became one of the most beloved of the disciples.

在师父的影响下，他超越了毗瑟奴派崇拜的习惯，成为一位至亲近的门徒。

Jet quietly outgrew her small water tub, so we purchased a kiddy pool and propped a board on the edge to serve as a ramp.

不知不觉小水盆就装不下“喷气机”了，因此我们买了个儿童玩具游泳池，边上支了块板当斜坡。

I outgrew them. I never wore them once outside, I just wore them in my room a couple of times.

它不再合脚，我从未真正穿它出去过，只是有几次在房间里穿过。

But, unfortunately, like most children, we all grew up and outgrew playing in the forest together.

但不幸的是，像大多数孩子那样，我们所有人都长大了，渐渐不再到那片树林里一同玩耍了。

The engineering team soon outgrew the stable and moved to office space at Aarhus University.

很快工程团队就超出了马厩所能容纳的规模，搬到奥尔胡斯大学的办公区。

She outgrew her banks, she outgrew her bridges. She flooded the entirety of South Plains.

它漫过河岸，吞没了桥面，淹没了整个南平原。

Surely you've outgrown your baby clothes by now. Isn't it time you also outgrew your baby religion?

当然，你已经穿不下你在娃娃时代的衣服了，那么娃娃时代的宗教也不再适合现在的你了吧？

It began in the 1980s as a generic brand for Seiyu, a supermarket chain, and soon outgrew that role.

该名称是作为Seiyu，一家超市连锁店，的普通品牌始创于20世纪80年代，并很快超越那一角色。

Years ago, we quickly outgrew the capabilities provided by multiple processes.

多年以前，我们快速地增长多进程所提供的能力。

Young Dinosaurs Outgrew Snake Predators?

幼恐龙长得比食肉蛇快？

Our expanding company outgrew its first tiny building.

我们公司扩张到最初的小办公室不敷使用。

Between 2007 and 2009, according to Bain, China's healthcare market outgrew the global market by a factor of more than four.

贝恩公司称，在2007年到2009年之间，中国医疗市场增幅比全球市场高出4倍多。