outflows

The company usually has huge cash outflows during the first half since it would be purchasing tobacco from auctions floors.

在上半年，该公司通常有巨大的现金流，因为它将从拍卖场购买烟草。

But I would bet that we'll continue to see outflows from bond mutual funds over the next few months.

但我可以打赌，接下来几个月我们还会看到资金从债券类共同基金流出。

Though Bear Stearns hadn't yet seen disastrous outflows of money, Mr. Schwartz said he didn't know what the next day would bring.

尽管贝尔斯登还没有遭受灾难性的现金流出，但施瓦茨表示他不知道明天会发生什么。

But UBS said the pace of net outflows had slackened in recent months, and January had been positive.

但瑞银表示，最近几个月，净流出速度已放缓，1月达到净流入。

This seems to say that the higher the risk of cash outflows, the less you should worry about them!

这似乎就是说现金流出的风险越高，你就越不需要为它们操心！

But the wave of risk revulsion, post-Dubai, should have been a reminder that today's inflows can become tomorrow's outflows.

但迪拜危机后的风险厌恶潮应该提醒了我们，今天的流入可能会变成明天的流出。

Net outflows from private clients at the bank's wealth-management division continued apace in the last quarter of 2008.

2008年四季度该银行资产管理部门的私人资金净流出大幅增长。

It should buy some of the riskier assets, and return some of these funds back to emerging-market countries to offset capital outflows.

政府会买进一些风险资产，将这些基金中的一部分返回至新兴市场国家，来抵消资金外流。

If it is offset by private outflows, China simply substitutes for financing that could have been provided by European savers.

若中国投资被私人部门资本流出抵消，那么中国只是替代了本可由欧洲储蓄者提供的融资。

But it noted the return of inflows was "far from broad-based" as a few regions still record net outflows.

但报告也强调，流入情况并不是普遍发生的，一些地区股市基金仍为流出，且规模为纪录水平。

Don Leclair, chief financial officer, said further large cash outflows were likely over the next few years as Ford restructured operations.

福特首席财务官唐•勒克莱尔（DonLeclair）表示，随着福特业务重组工作的进行，未来数年可能进一步出现大量现金流出的情况。

Managing cash is all about timing the inflows and outflows.

处理的现金是所有关于计时流入和流出。

Standardaccrual-basis financial statements (income statements and balancesheets) do not indicate the cash inflows and outflows of a company.

标准的权责发生制为基础的财务报表（收入报表和资产负债表）并不表明现金流入和流出的一家公司。

NPV is an approach used in capital budgeting where the present value of cash inflows is subtracted by the present value of cash outflows.

NPV是一种用于资本预算的方法，在预算中要从现金流入的现值中减去现金流出的现值。

Yan Hui continued to pour, the stool turned over, all the water outflows.

颜回继续倒水，宥坐翻过去，水全部流出。

The scheme was launched a year ago to encourage greater capital outflows from the mainland.

中国在一年前推出了QDII制度，以鼓励更多资本从内地流向海外。

The alternative would be a politically explosive operation to recycle fleeing outflows via public sector inflows.

另一种选择是采取一种很容易在政治上引起争论的操作，凭借流入公共部门的资金，将外逃资金再循环起来。

The materialisation of any outflows will be determined by the market under the non-discretionary Currency Board system.

由于本港实行的货币发行局制度不涉及任何酌情考虑，市场自会决定是否真有资金流出。

But the fund manager does not expect to see significant outflows.

但该公司表示，预计不会遭到大量资金流出。

If the cash outflows exceed the inflows, the business RUNS OUT OF CASH and grinds to a halt.

如果现金流出量超过了现金流入量，那么公司在逐渐耗完现金并慢慢的停止运行。