ostracism

Some Japanese survivors of those attacks have faced years of ostracism, as the news media reported last week.

正如新闻媒体上周报道，那些袭击事件的一些日本幸存者多年来面临社会排斥。

Embarrassing Secret: Your character has a secret about her past that she must hide or else suffer shame and ostracism from her peers.

尴尬的秘密：你的角色在他的过去中有著一个必须隐藏，不然会遭同辈排斥或者羞耻的秘密。

And yet, for all the rows, there is no ostracism; even the most reckless will, in the end, be helped in times of need.

然而即使争端不断，也不会出现驱逐情况。甚至最草率鲁莽的国家最终也会在需要的时候得到帮助。

But if Mr Abe at least stays away from the Yasukuni shrine, Mr Hu will feel that his ostracism of Mr Koizumi has paid off.

但是只要安倍至少远离靖国神社，这样胡才会觉得他对小泉的排斥取得了效果。

Sex was made out to be something terrifying that could lead to scandal and disaster and social ostracism.

性别作了出一件丑闻，可能导致可怕的灾难和社会排斥。

For the first time in her life the import and horror of social ostracism flashed upon her.

她生平第一次突然想到遭受社交界排斥的意义与可怕。

Social ostracism, demoralization, and alcoholism comprise the barren netherworld between cultural states.

社会排挤、道德败坏、酗酒无度也构成了贫瘠下层社会的文化隔阂。

Shame and ostracism are effective levelling mechanisms that prevent individuals from abusing the collective effort to maintain equality.

廉耻心与贝壳流放制是防止个人滥用集体力量以维护平等的有效的矫正机制。

In 1904, he suffered a nervous breakdown from the anxiety and ostracism caused by his failed marriage.

1904年，他遭受了精神崩溃的焦虑和排斥所造成的失败婚姻。

The ostracism of the 1990s failed to shift Mr Qaddafi from power, despite its moral clarity.

1990放逐失败，卡扎菲再一次得到权利，尽管在道德上清白的。

Questioning the status quo carries the danger of ostracism , possibly persecution.

质疑现状带来被排斥的危险，还很可能受到迫害。

Some African healers blame illness on witchcraft, which can lead to ostracism of those accused.

一些非洲医士将疾病归咎于巫术，这可能会导致病人受到其他人的排斥。

A "me-first" attitude is obnoxious and leads to ostracism , not acceptance. It is also not being a bully.

此种“以我为先”的态度既惹人厌，又会因此招致他人的排斥，而非接纳。

Last year, his novel "Cry Me a River, " about the ostracism and suicide of a pregnant high school student, sold a million copies in 10 days.

去年，讲述未婚先孕的高中学生受到排挤随后自杀的小说《悲伤逆流成河》在十天内售出了百万册。

It is also a central feature of punishment, shunning, or ostracism.

同样是惩罚、躲避或排斥的中心特点。

It is that same fear, the fear of ostracism that causes people to conform and not question commonly accepted opinions or popular trends.

正是由于这种恐惧，即害怕被排斥的心理，使人们服从而不去质疑那些被广泛接受的观点或流行的趋势。

Sometimes this maverick behaved greedily, because the experiment had been designed to study the expected ostracism of cheats.

有时这位特立独行的玩家表现得很贪婪，因为这项实验旨在研究对欺骗的预料中的排斥。

Along the way, the couple's story touches on sexual politics, ostracism and the idea of a Hong Kong identity.

同时，这对情侣的故事还触及了性政治、社会排斥和对香港身份的看法。

the lack of critics academic stand reflected in the simple ostracism and resistance to the phenomenon of left-wing literature;

对左翼文学现象作简单化排斥、抵制所反映出的批评家学术立场的缺失；

the lack of critic's a academic stand reflected in the simple ostracism and resistance to the phenomenon of left wing literature;

对左翼文学现象做简单化排斥、抵制所反映出的批评家学术立场的缺失；