orphanages

The 51-year-old flew out on Friday after spending nearly a week touring her Raising Malawi Academy and local orphanages.

这名51岁的明星在花近一周的时间巡回自己的“养育马拉维学院”和本地孤儿院后于周五离开。

He was on his way back to Washington, having made a tour of orphanages, hospitals, and tent camps.

当时，他已经视察了当地受灾后的孤儿院、医院和帐篷营地，正准备返回华盛顿。

She was to visit Romanian orphanages to help highlight reforms in the country's child welfare system.

她这次访问罗马尼亚的孤儿院是为了当地儿童社会保障体系有更好的前景。

Magic Hospital also takes clowns to orphanages, schools for the children of migrant workers and homes for street children.

魔术医院还让小丑演员到孤儿院，民工子弟学校和流浪儿童那里表演。

UNICEF says that it was following the policy of the Haitian government, and that the tent camps were, in fact, safer than orphanages.

UNICEF表示，此举是来自海地政府的官方政策，事实上，帐篷营地也比孤儿院要更安全。

God also has blessed her for all of her needs-finance and the children's needs for their orphanages and hospitals ministry.

神也供应了她一切的需要财务上的，及去当地孤儿院及医院所需的儿童用品。

the orphanages , where the children were under 15 - year old , was divided into kindergarten section and primary school section.

保育院收容15岁以下的儿童，分成幼稚部和小学部实施教育。

Due to terrible food shortages, many women were unable to support their "decree babies. " They turned them over to state-run orphanages.

由于食物奇缺，许多妇女无法养活“法令婴儿”，便把他们送往国立孤儿院。

First, a nine-year investigation found that thousands of children had been maltreated at church-run industrial schools and orphanages.

首先，历时九年的一项调查发现，成千上万的孩子在教会运营的技工学校和孤儿院都曾被虐待过。

"The children looked very sad, very emaciated, very pathetic, " said one aid expert who had visited many schools and orphanages.

“孩子们看起来都非常的悲观，瘦弱和可怜”。一位走访过很多学校和孤儿院的援朝专家这样说。

Local governments established institutions known as orphanages for many street children during this time.

当地政府在那个时候为这些流落街头的孩子建起了孤儿院。

Xinran also investigates Chinese orphanages, for many of which the word "Dickensian" would be totally inadequate.

欣然还调查过中国的许多孤儿院，对许多这种孤儿院来说，“狄更斯式的描述”是完全不合适的。

school and college students in the United States often spend many hours as volunteers in hospitals, orphanages or homes for the aged.

每个国家都有许多善良的人们帮助照顾别人。例如，美国的一些高中生和大学生经常花好多时间在医院、孤儿院或老人院做志愿者。

Judy in orphanages to care for children, do desk, accounting, I suddenly thought of this metaphor a women's traditional role.

茱蒂在孤儿院照顾小孩，做文书，会计，我忽然想到这隐喻了女性的传统角色。

Notice that the number of children in these orphanages is much less than the orphans in their respective country as indicated in Figure 2.

请注意在这些孤儿院里的孩子的人数要远比他们各自国家的孤儿人数少（如图表2所示）。

Over the years, Bourdin had insinuated himself into youth shelters, orphanages, foster homes, junior high schools, and children's hospitals.

布尔丹在这些年间曾进入过青少年收容所，孤儿院，孤儿之家，初中跟儿童医院。

I will give you instructions on how the funds will be invested and distributed among the orphanages and less privileged in return.

我将给你怎样的资金将投入和分布在孤儿院和更少的特权。

According to Caixin, local officials would take "illegal children" and pack them off to orphanages where they were put up for adoption.

根据财新杂志报道：当地计生委官员会“接走”“非法育儿”，并把他们带到孤儿院，等着被领养。

The solution, say child protection advocates, lies as much in fixing families as fixing orphanages.

要说解决方案，儿童保护提倡者称，应该是多安顿家庭而不是孤儿院。

Because see her writing an essay, a director of the orphanages the funding her college to anonymous, and develop her becoming a writer.

因为看到她写的一篇文章，孤儿院的一位董事愿意匿名资助她上大学，并培养她成为作家。