onions

As for the board, I still have it and I think of him every time I use it to chop the onions.

至于案板，我一直保留着，每当我切洋葱时总是情不自禁的想到他。

So, we've got our seared lionfish, sort of simmered in its own little sauce here - the lemon juice and the green onions.

如此一来，我们就有了烤狮子鱼，有点像是用自己的酱汁焖煮的--用柠檬汁和葱做成的酱汁。

The next year, she placed several bowls with onions around in her shop. To her surprise, none of her staff got sick. It must work.

次年，她在她的理发店里放了几个盘，里面放了一些洋葱。令她吃惊的是，她的员工没有一个生病的。看来洋葱真的起作用。

You've got to stop using all that sauce, and you dish out onions as if they were free.

你不应该再使用那些调味料了，而且你还把洋葱放在盘子中，好像它们是免费似的。

Take it for what you will. I (the author) am going to be very careful about my onions from now on.

就我个人所知，从今以后，我（本文作者）将会非常慎重处理我的洋葱。

How much are the onions, please?

洋葱多少钱？

For, of course, what he had said about the rag or the candlesticks would be so much puff: he knew brass from onions, all right.

因为，当然，他说的那些关于破烂或者烛台的事情都是唬人的。

His wife told him that it would be far more comfortable to peel onions in water.

妻子告诉他，剥洋葱要在水里剥才舒服。

How much are the onions?

这些洋葱是什么价钱？

Boiled some onions and left them on the coffee table for an hour, she is now walking around and I feel so much better.

水煮一些洋葱，并把它们在咖啡桌上放上一小时，她现在已经能到处走了，我也感觉好多了。

I sneaked out a quart jar of peaches, some cold corn bread, and a few onions, and started up the hollow back of our house.

我偷了一罐桃子、几块冷玉米面包和一些洋葱，打算从后门走。

sugar six money, flour paste 3 money, onions, ginger and a little bit of soy sauce mixed with a good opening tune.

糖六钱，面酱三钱，葱，姜，酱油一点点的良好开局调混合。

First, dry the onions in the sun for a day or so. Then bring them out of direct sun for two to three weeks.

首先，把洋葱在日光下晾晒一到数天，然后置于阳光无法直射的地方阴干两到三周。

In an attempt to cool prices, India on Wednesday slashed import duties for onions, after banning exports of the vegetable earlier this week.

为平抑价格，印度先是在本周早些时候禁止了洋葱出口，随后又在周三大幅削减了洋葱的进口关税。

Look at these rather strange onions . Never tasted and do not know why they are in such an odd shape.

看看这些相当怪异的洋葱，我从没尝过，也不知道它们的外型会那麽古怪。

Plus the easy-to-gather local food: clams, lobsters, cod, eels, onions, turnips and greens from spinach to chard.

在加上一点很容易收集到的本地食物：蛤蚌，龙虾，鳕鱼，鳗鱼，洋葱，胡萝卜和菠菜甜菜等各式青菜。

Donkey: Oh, you both have layers. Oh. You know, not everybody like onions. Cake! Everybody loves cakes. Cakes have layers.

驴子：哦，你们都有层次。哦。你知道吗，不是人人都喜欢洋葱的。蛋糕！人人都喜欢蛋糕。蛋糕有层次。

Heat the rest of the oil in a casserole dish and fry off the onions, carrot and rosemary until just softened (with no colour).

在焖锅里加油，热油后，炒洋葱，胡萝卜和迷迭香，炒软为止，但是不要炒上色。

Shrek: No! You're dense, irritating, miniature beast of burden! Ogres are love onions! End of story! Bye-bye, easy st you in a while.

史瑞克：不！你这个木头木脑、气死人的打扰鬼！妖怪根本就是像洋葱！说完了！再见，回头见。

In the case of onions, unseasonal rain in October that destroyed crops in Maharashtra appears to be the main culprit.

对于洋葱，十月不合时令的降雨摧毁了马哈拉施特拉的农作物看来是罪魁祸首。