on my own

As if. I escaped on my own.

你误会了。我是自己逃出来的。

Mr. Matsubara said he visited the shrine as a private citizen. "I acted based on my own principles as a Japanese national, " he said.

松原仁称，自己是以个人身份进行参拜的。他说，“作为日本国民，我只是按照自己的原则行事。”

It felt scary at first, but knowing that I was on my own and in charge of what I did and when I did it, was an exciting concept.

最初感到有些恐怖，可知道我独立了，自己可以决定做什么和什么时候做，想想这，也挺激动的。

It was a great stay and a nice location. I would probably book the hotel on my own if the deal was right.

住宿很棒，位置不错。如果管理得更好一些的话我可能会考虑自己预订这家酒店。

I thought they were going to leave me here on my own.

我还以为他们把我一个人留在这儿了。

God gets me into a relationship with Himself whereby I understand His call, then I do things out of sheer love for Him on my own account.

上帝把我带进和祂自己的关系之中，从而我能明白祂的呼召，然后，出于对祂绝对的爱，我自己开始服事。

They immediately offered their cars to me for a photo shoot and even tossed me their keys to drive them out on my own for the shoot.

他们立即提出他们的汽车要我摄影秀，甚至把钥匙扔我把他们赶出去为自己投篮。

"The thing is" , she lowers her voice for discretion, "what I'd really like is to go away for the weekend. On my own. "

“问题是，”她降低声音以示慎重，“我真正想做的是，在周末出去。我自己去。”

We need every player fit, including Wes and Rafael but obviously I've got to concentrate on my own fitness and get myself ready.

我们需要每个球员，包括维斯和拉斐尔。但显然我要集中于自己的状况，让自己做好准备。

No, it's too expensive for me. I've decided to try working out on my own.

不了，太贵了。我决定自己做运动。

His father always drinking, parents have been fighting, so he ran out on my own.

他的父亲总是酗酒，父母一直打架，因此他跑出来自己生活。

Just on my own. You know, about getting out of this sick society.

就我一个人，你明白，离开这个恶心的社会。

Hello, I am happy to answer your questions, reply to your question is a raise on my own, thank you for giving me such a chance.

你好，很高兴能回答你问题，回复你的问题对我自己也是一个提高，谢谢你给我这样的一个机会。

But it's just an amazing luxury to be able to pick and choose and do it on my own time.

这对我来说是不可思议的，我能够自由地挑选，选择，然后在我自己的时间里去做。

ill a few months before we had planned to go and, when he knew that he was dying, he made me promise to go on my own.

就在他计划回国的前几个月，他突然身患绝症。他知道自己已奄奄一息，于是他要我答应一定单独回故乡一趟。

Carrying on to be strong , trying to make it on my own.

坚持很坚强，尝试独立完成。

At the beginning of living at college, first of all, gives me a sense of responsibility, of being on my own.

在开始大学生活，首先，给了我的责任感，是我自己。

Was quite impressed that little boys can stall out on my own business, it needs a courage and endurance.

还是挺佩服那个小男生的，能自己出去摆摊做生意，也需要一种勇气和耐力。

All that I mean is that I wish to be myself and fly to my dream place on my own wings.

我只想说，我要做我自己，插上梦的翅膀飞向理想的地方！

I feel a little bit like I'm growing up, going out on my own into the wilds of the web.

我感到有点像是长大了，要靠自己的努力进入互联网的世界。