oct

Ms. Lung, who will be giving a talk at the Frankfurt Book Fair on Oct. 15, said the book did not have an English-language publisher yet.

龙女士将于10月15日在法兰克福书展发表演讲，她说该书目前还没找到英文出版商。

Oct. 15. The sun is covered occasionally by the cloud. Bright followed by dark inside. He never meets her.

15日阳光被不断飘过的云朵遮住，屋内的光线忽明忽暗。他从不曾遇见她。

Because that would not involve the great loss of human life that would have happened around the Oct event that we asked you to announce.

因为那不包括巨量的人类生命死亡，那我们要求你去声明的必定发生的10月事件。

Sales at Chinese stores open at least a year rose 8. 3% in the nine weeks to Oct. 31, the company said.

该公司说，在截至10月31日的九周中，开张至少有一年的中国店铺的销售额增长了8.

But at a meeting on Oct. 14, the board unceremoniously dismissed Mr. Woodford, telling him to leave the country.

但是在10月14日召开的会议上，董事会突然宣告解聘伍德福特，并要求他离开日本。

The utility model relates to a focusing lens used for a double-wavelength OCT system.

本实用新型涉及用于双波长OCT系统的聚焦镜头。

Stock markets remained in upheaval, with the general downward trend punctuated by events like an 11-percent gain in the Dow on Oct.

股票市场依然阴晴不定，但总体趋势是向下的，偶尔有些反复，如10月28日道指大幅上扬11%。

Even the small vessels and subarachnoid cavity on the surface of the brain could be distinguished by OCT.

对于大脑表层的成像能辨别出小血管、蛛网膜下腔等结构。

Windows 7, which went on sale on Oct 22, was one of the year's most hotly anticipated launches.

Windows710月22日上市销售，也是今年预定最为激烈的产品之一。

She delivered this eulogy for her brother, Steve Jobs, on Oct. 16 at his memorial service at the Memorial Church of Stanford University.

10月16日，在为弟弟史蒂夫·乔布斯在斯坦福大学纪念堂举行的追悼会上做了此份遗言。

High-resolution OCT imaging relies on a short coherence length, which requires the match to be very accurate.

高解析OCT影像用到的同调长度必须很短，所以时间必须符合得相当准确。

Complex conjugate artifacts arise because, generally, OCT systems do not acquire the phase of the interferometric signal.

一般来说，由于OCT系统不采集干涉信号的相位，因而出现了复共轭效应；

On Oct. 17, Bush warned that "if Iran had a nuclear weapon, it would be a dangerous threat to world peace" that risked a third world war.

10月17日，布什警告说，“如果伊朗拥有核武器，那将是对世界和平的威胁”，而这有导致第三次世界大战的风险。

The Ares I-X rocket is poised to launch on a suborbital test flight on Oct. 27 and rolled out to its launching pad earlier this week.

战神I-X火箭在本周早些时候已经被推出发射台，预定于10月27日进行亚轨道试飞。

It opened Tuesday, Oct. 12, and already pictures and videos (documenting the crunch, crunch, crunch of the seeds) are all over the Internet.

自10月12日开放以来，相关的图片和视频（记录了瓜子嘎吱嘎吱的声音）已经遍布互联网。

It found that only 23 percent of the stimulus would be spent by Oct. 1 , growing to 74 percent by the end of fiscal 2010 a year later.

它发现只有百分之二十三的刺激款项将在今年10月1日之前花掉，直到一年以后的2010年财政年度结束时其比例才增长到百分之七十四。

The Shenzhen's creative market is held on the first weekend of every month in the OCT Loft in Nanshan.

深圳创意市集于每个月的第一个周末在南山创意文化园举行。

Oct. 31 signing of the agreement, the agreement the Russian side did not disclose problems related to the construction period.

10月31日签署协议后，俄罗斯方面没有公开协议中有关建设工期问题。

We thank for your letter of Oct. 27 and should like to discuss the expanding trade with you.

十月二十七日函悉，谢谢。我方愿与你方商讨扩大贸易的可能性。

Hitachi Ltd. said Oct. 22 it will pull out of the household computer business entirely in an effort to refocus its sprawling operations.

东芝于十月22日称自己将彻底退出家庭电脑业务，重新调整扩张运营。