obstinacy

To this the candidate responds cheerfully, showing that whatever his other faults may be, obstinacy does not seem to be one of them.

后任厨师对此的反应令人愉快，表示说自己不管可能有多少其他缺点，犟头倔脑却不是他的脾气。

Chiang was not a weak man, but in him strength of character often led to a degenerate form of it, obstinacy .

蒋并不是软弱之辈。但是他的坚强性格常常化为固执。

When it had come to the sale of his office effects McTeague had rebelled with the instinctive obstinacy of a boy.

挨到拍卖他诊所里的东西时，麦克梯格发起孩子那种天生的倔脾气来了。

As a young woman ascending the throne. she was described as one whose extreme obstinacy was constantly at war with her good nature.

她很年轻的时候登上王位。被称为是一个极其固执的人，这一点和她良好的品行一起在战争时期不断出现。

She knew too much of the obstinacy of men to oppose any of their ridiculous humours.

她深深懂得男人那股执拗性子，也就不硬去反对这种荒唐想法了。

Now he had become his destroyer a second time, since, but for his obstinacy Robertson might have effected his escape.

现在他又第二次毁了他，要不是他刚愎自用，罗伯逊也许已经逃脱。

My self-willed , my temperament , my obstinacy, let me not always know cherishing you.

我的任性，我的脾气，我的倔强，让我总是不知道珍惜你们。

Many would say that Mr Bush also had perseverance, carried to the point of dull-witted obstinacy, but nobody ever accused him of pragmatism.

许多人会说，布什也曾经锲而不舍，甚至达到了愚蠢固执的程度，但从没有人认为他是个实用主义者。

If he was not able to block adversaries with other ways, he throwed to their feet to trouble the action with obstinacy and toughness.

如果他不能用别的方法阻挡对手，他就会紧紧地抱住对手的腿来阻止他们的行动。

He was vain of that unwavering obstinacy which no influence of love or pity had ever been known to bend from its remorseless purpose.

他固执得毫不动摇，从未听说过爱情和同情的影响使他背离残忍的目标，而且他以这种固执自负。

This strength is not a form of resistance or self-centred obstinacy or will, but is a diligent observation of the outer and the inner.

这种力量不是一种抵抗，或自我中心的固执或意志，而是一种对外在和内在的勤奋的观察。

Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.

辛迪一发怒，常常使他坚持自见，并达到执拗的地步。

And yet Israel's obstinacy, maddening as it can be, serves the purposes of both our countries best.

然而，以色列的固执尽管十分令人恼火，却最适合我们两国的需要。

I put down my dignity , personality and obstinacy for the sake of you who I am unable to put down.

我放下了尊严，放下了个性，放下了固执，都只是因为放不下你。

While she was engaged in some domestic duties , she heard a dispute among the young folk, which, being maintained with obstinacy .

她正在做家务，听到孩子们争吵起来，而且闹得不可开交。

Would Mr. Darcy then consider the rashness of your original intention as atoned for by your obstinacy in adhering to it?

那么，难道达西先生认为，不管你本来的打算是多么轻率卤莽，只要你一打定主意就坚持到底，也就情有可原了吗？

It's known by the name of perseverance in a good cause, and obstinacy in a bad one.

目的好之时叫做忍耐，目的不好则叫做固执。

Such a mind is untamed and untrained, obsessed by its own vanity and obstinacy.

这样的一颗心是未经调伏、训练的，受着虚荣和固执的困扰。

Robertson uttered not a word of reflection on his companion for the consequences of his obstinacy .

罗伯逊对于他的同伴的固执己见所造成的后果只字未提。

Try as I would, I could not reason him out of his obstinacy.

我尽力劝他不要固执，但无济于事。