obliterated

I could see at once that it was the effect of the evening which had come within me; its shades had obliterated my self.

我立刻能够看出这是夜晚在我内心的效果，它的光影把我的“自我”消灭了。

The detour was a dirt road that led through banana fields, orange orchards and a graveyard. With that route obliterated, Tyre is isolated.

这条便道是一条穿过香蕉田，橘子园和一块墓地的泥泞小路。

Many would like to have a good home to her mother, say, in all of a sudden all of this snow obliterated.

有好多已经想好回家对妈妈说的话一下子全部都在这雪中抹杀了。

At least she could not be comfortable there till long years should have obliterated her keen consciousness of it.

至少在漫长的岁月抹去她对这件事的敏感意识之前，她是不会在马洛特村感到心情开朗的。

No doubt in a hydrogen-bomb war great cities would be obliterated. But this is one of the minor disasters that would have to be faced.

毫无疑问氢弹战争中大城市会被毁灭，但那不过是我们可能遇到的小灾难之一。

No doubt in a hydrogen -bomb war great cities would be obliterated.

毫无疑问，一场氢弹战将会毁灭大城市。

No doubt in an H-bomb war great cities would be obliterated.

毋庸置疑，一场氢弹战争，巨大的城市都会被毁灭。

None of the marks mentioned in the previous paragraph shall be defaced or, obliterated, except for avoidance of capture in time of war.

前项标志不得毁坏、涂抹。但为战时避免捕获者，不在此限。

For two days we dodged and fought the Pursuer, and thought we'd obliterated it, but now it has found us once more.

我们用了两天的时间躲避追击者并与其战斗，以为已经将其消灭了，但没想到它再次找到了我们。

Our fox and hound find their long friendship thoroughly obliterated and end up trying to kill each other.

我们的狐狸和猎狗发现他们的老交情彻底被毁了，最后居然要杀死对方。

I obliterated the name of mountain chains, remembered one person, among the flower sea of plateau.

我遗忘了山峦的名字，记住一个人，在高原花海中。

At the end of two hours he declared that the hands were a failure, and he obliterated them.

在两个小时的最后阶段他宣布失败了，他把它们都擦掉了。

The desert washed everything away in the wind, obliterated everything.

沙漠的风吹走一切，湮没一切。

All hope of trying to figure us out is completely obliterated.

所有试图去理解我们的希望已经完全的被毁掉了。

The Great Kanto Earthquake obliterated all of that in a single afternoon.

关东大地震在仅仅一个下午的时间就毁掉了这一切。

America's eagerness to forget Vietnam, and the later conservative resurgence, have obliterated the mood of that period.

美国急于把越南置诸脑后，加上后来保守情绪的重新高涨，都使人们忘却了当时那种精神状态。

Civil war, deforestation, and poaching have all but obliterated the gorilla population of the Congo Basin, for instance, and the U.

内战、砍伐森林及偷盗已经让刚果盆地的大猩猩濒临绝境，根据联合国环境规划署（U。

There is no evidence of irrigation, but such evidence could have been obliterated by repeated, catastrophic floods.

没有灌溉的迹象，但一些明显的迹象可能已经被再三地冲刷去，例如是特大洪水。

It then smashed into the concrete wall and was obliterated on impact to the horror of the visibly shocked host.

随后它与混凝土墙体猛烈撞击，冲击瞬间受阻的景象使主持人明显大惊失色。

The fork may be torn or cut during childbirth, and its appearance may change or it may be obliterated altogether.

分娩时这个叉可能被撕裂或者剪开，所以它的外貌可能改变或者完全消失不见。