nullify

To cross one's fingers is a hand gesture used to superstitiously wish for good luck or to nullify a promise.

交叉手指是一个迷信的手势，用来祈祷好运或者使一个做出的誓言无效化。

Requiring orders to be posted for at least a second would nullify the value of flash orders and of probing the market.

其实只要要求订单至少需要挂牌一秒钟便能使闪电指令和探测市场的方法毫无用处。

defensive measures designed to destroy attacking enemy aircraft or missiles or to nullify their effectiveness.

意在摧毁敌机或导弹的攻击或者使它们的效力无效的防御措施。

To prevent from occurring or to nullify ( "suppress interrupts" ; "suppress DCD" ).

防止发生或作废（如“抑制中断”；“取消直流清除”）。

But Ferreira, to his credit, sprung consistently and quickly off the cover to confront the winger and nullify his impact.

不过值得赞扬的是，费雷拉可靠地出现并迅速地填补空位，以抵抗这位边锋和抵消他的冲击。

The Light chambers nullify all this and vivify what has lain dormant in you.

光之密室会使所有这些无效，并且激活你的潜力。

Thus you nullify the word of God by your tradition that you have handed down. And you do many things like that.

这就是你们承接遗传，废了上帝的道。你们还做许多这样的事。

I guess they sort of nullify each other, or something.

我觉得他们就是这样彼此互相抵销一些吧。

The land user shall surrender the certificate for land use and undertake procedures to nullify the registration.

土地使用者应当交还土地使用证，并依照规定办理注销登记。

North Korea had often threatened to nullify the armistice, especially when the United States and South Korea were conducting drills.

此前，朝鲜常常发出废除停战协定的威胁，尤其是美国和韩国进行军事演习的时候。

He stepped down as president in September, but is now demanding that Fujitsu "nullify" the resignation.

去年九月，野副州旦以总裁身份退位。不过现在他却要求富士通撤销其辞职。

Using Active Directory based group policy settings does not nullify the need for local security policy settings.

使用基于ActiveDirectory的组安全策略设置替代不了本地安全策略设置的作用。

Chelsea have 11 danger men so we have to make sure we nullify that and then take advantage of the weaknesses there are in their game.

切尔西在场上11个都是危险人物，所以我们必须确保可以令他们无用武之地，然后再把握住他们在比赛中的弱点。

Moreover, the legal requirements of individual systems may, conceivably, nullify supply and demand.

此外，个别系统的法定要求可能会使供应和需求无效，这一点毋庸置疑。

So you nullify the word of God through the tradition you have handed on. And you do many other things like that.

其实你们是废弃了天主的话，而追随了你们自相传授的传统。你们还做了许多诸如此类的事！

These maxims, without any statute giving them force or operation, frequently control the effect and nullify the language of wills.

这些原则无需制定法赋予其效力或执行力，却能常常规制遗嘱的有效与无效。

The most important of these endowed the courts with sweeping authority to review and nullify the ICC's rate decisions.

其中最重要的是：赋予法院复审和否决州际商业委员会所作运价裁决的决定性权力。

Only his physical gifts and unflappable determination could nullify the Magic's season sweep.

只有他那非凡的身体天赋和镇定的夺冠决心可以让魔术队本赛季对湖人的横扫失去意义。

These surface charges partially nullify the effect of the charges on the metal plates.

这些表面电荷部分地抵消金属极板上电荷的作用。

These could nullify efforts by farmers to increase planting areas in response to the highest prices since the 2007-08 food crisis.

作为对农产品价格触及2007-08年粮食危机以来最高水平的回应，农民纷纷扩大了种植面积，而糟糕的天气状况可能会抵消这些努力。