1.[i][t]点头if younod ,nod your head or your headnods , you move your head up and down to show agreement, understanding, etc.
I asked him if he would help me and he nodded.我问他能不能帮我一下，他点了点头。
Her head nodded in agreement.她点头表示同意。
He nodded his head sympathetically.他同情地点点头。
She nodded approval.她点头表示赞同。
2.[i][t]点头致意；点头示意to move your head down and up once to say hello to sb or to give them a sign to do sth
The president nodded to the crowd as he passed in the motorcade.当总统的车队经过时，他向人群点头致意。
She nodded at him to begin speaking.她点头示意他开始讲话。
to nod a greeting点头问候
3.[i]+ adv./prep.（朝…方向）点头（表示所谈论的人或物）to move your head in the direction of sb/sth to show that you are talking about them/it
I asked where Steve was and she nodded in the direction of the kitchen.我问史蒂夫在哪儿，她朝厨房点了点头。
4.[i]打盹；打瞌睡to let your head fall forward when you are sleeping in a chair
He sat nodding in front of the fire.他坐在火炉前打盹儿。
1.点头a small quick movement of the head down and up again
to give a nod of approval/agreement/encouragement点头表示赞同╱同意╱鼓励
He got the nod from the team manager(= he was chosen for the team) .他被球队经理看中了。
He got the nod from the team manager(= he was chosen for the team) .他被球队经理看中了。
We've been given the nod to expand the business.我们得到允许扩大企业规模。
I hope he'll give the nod to the plan.我希望他会同意这个计划。
We've been given the nod to expand the business.我们得到允许扩大企业规模。
I hope he'll give the nod to the plan.我希望他会同意这个计划。
Everything could be done by a nod and a wink.每件事只靠点拨一下就能办妥了。
Everything could be done by a nod and a wink.每件事只靠点拨一下就能办妥了。
With a nod of his head he indicated to me where I should sit.
他点头示意我应坐的地方。
Delilah Sterne, " Delilah offered with a nod, the lie coming easily to her lips after years of use. "
用了多年以后，这句谎话很容易就从她的嘴里滑了出来。
This week, in a nod to the French, Silvio Berlusconi, Italy's prime minister, said the firm's takeover offer complied with market rules.
本周出于对法国的同意，意大利总理贝卢斯科尼声称，对于公司的收购要遵守市场规则。
Usually, he adds with a laugh and a nod at his bloody fingers, "it involves a little bit of blood. "
望着手指上的血迹，他点头笑着补充说，“通常还要付出一点血的代价。”
Though I knew there were several she could have married at a nod of her head, but I pretended to be surprised.
虽然我知道只要她一点头就会有好几个人来娶她，但是我故作惊讶。
More than three children did not come to sell fish, and 52 Although many, if really can let him sell, he would not nod 520.
余三儿不是来卖鱼的，五十两虽然不少，可要是真让他卖，五百两他也不会点头。
The implication or allegation by opposing counsel would be that this constituted a wink and a nod to the interrogators.
控方律师会指控或者暗示这构成了一个对发问者眨眼或是点头的形势。
He seemed lost in thought and nod his head, but I can still see the upset and loss from his confused eyes.
他若有所思地点了点头，但是我从他迷茫的双眼当中，仍看得出一丝不安与彷徨。
I doubted that, though there were several she could have married at a nod of her head, but I pretended to be surprised.
我怀疑她的话，虽然有好几个人是只要她一点头就可以与她结婚的，但是我故作惊讶。
But with a nod to the increased attacks in parts of Afghanistan, he did not rule out a small uptick in U. S. troops there.
但是由于在阿富汗部分地区遭受的袭击成上升趋势，他不能取消增加美国军队人数。
'Here's Mr Pip, aged parent. Nod your head at him, Mr Pip, he's completely deaf, but he likes to see people nod at him. '
这是匹普先生，老父亲。向他点点你的头，匹普，他完全耳聋。但是，他喜欢看到人们向他点头。
Instead, what was slipped into the design for the bottles were a few fluorescent leaves, a nod to Basso & Brooke's newest patrons.
相反，出现在酒瓶设计的是一些荧光色的叶子，这是在向他们的最新顾客致意。
There were basically two: "One is worries whether China's economy can develop sustainably, " he said, in a nod to environmental concerns.
大概主要是两方面：“一个是担心中国经济能不能够持续发展”，这是在回应人们对环境问题的担心。
Sniff welcomed Haw with a nod of his head, and Scurry waved his paw. Their fat little bellies showed that they had been here for some time.
嗅嗅冲唧唧点了点头，表示欢迎，匆匆则朝他挥了挥爪子。他们胖胖的小肚子表明，他们在这里已经有一段时间了。
One of us mentioned three Wurzburgers to the waiter; the dark-haired young man acknowledged his inclusion in the order by a smile and a nod.
我们当中有人向侍者要了三杯维尔茨堡酒，黑发小伙子明白也包括他有一杯在内，便笑了笑，点了点头。
He turns and gives a signal nod to another inmate. The inmate moves towards a C. O. overseeing the line-up and punches him in the face.
他转过脸来，对另一个囚犯点头示意了一下，那个囚犯扑向了监督排队的狱警，当头给他一拳。
Jaejoong nod his head and I thought he said sorry.
在中著点头，我认为他是说，不好意思。
He gave me a brief accepting nod. With his hand he made a little acquiescent gesture.
他用一个简洁的点头示意接受我的意见，并且用手做了一个轻微的默许动作。
A chronic lack of sleep may cause far more serious problems than a tendency to nod off the next day, researchers warn.
科学家警告说，长期睡眠不足可导致的问题也许会比白天老打瞌睡更严重。
The woman had motioned Robert Jordan over to her with a nod of her head.
那妇人点点头，示意罗伯特·乔丹到她身边去。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
