nobles

There at Riblah the king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes and also killed all the nobles of Judah.

巴比伦王在利比拉、西底家眼前杀了他的众子，又杀了犹大的一切贵胄，

The poor of the cities, having lived such a hard life for so long , took up their guns and knives to kill the nobles.

城市贫民由于长期以来过着非常艰苦的生活拿起刀枪开始杀起富有的贵族们。

7Then I consulted with myself, and I rebuked the nobles, and the rulers, and said unto them, Ye exact usury, every one of his brother.

7我心里筹划，就斥责贵胄和官长说：你们各人向弟兄取利！于是我招聚大会攻击他们。

The emperor family, queen family and Yao-lien family were all traditional nobles, which were the core of the great families in Liao Dynasty.

皇族、后族及遥辇氏家族等均为传统贵族，它们是辽朝世家大族的核心。

Like the elders or nobles, we are afraid to stand up for fear of men, and just follow what people do.

像那些长老贵胄那样，我们不敢站稳立场，因为害怕他人，并只是盲目地跟随别人。

Country, having lived such a hard life for so long. Took up their guns and knives and began to kill the rich nobles.

城市贫民和乡村里的农民由于长期以来过着非常艰苦的生活，拿起刀枪开始杀富有的贵族来了。

It's said the tennis is nobles' or riches' sport, will I become a rich? At least, I don't dream for it till now.

都说网球是贵族运动，也不知道我会不会成为一个有钱人。至少现在我还没有这种梦想。（四月十六）

Then I consulted with myself, and I rebuked the nobles, and the rulers, and said unto them, Ye exact usury, every one of his brother.

我心里筹划，就斥责贵胄和官长说，你们各人向弟兄取利。

Although the merchants and the nobles at court did not care about this discovery, the fishermen of Europe became very interested.

虽然商人和宫廷贵族们对这一发现并不在意，欧洲的渔夫们却很感兴趣。

He no longer wished to uphold the position that his father's bloodline had earned for him in the House of Nobles.

他不愿因继承了他父亲的高贵血统而在贵族中获得崇高的地位。

Then the men who were left came down to the nobles; the people of the LORD came to me with the mighty.

那时有馀剩的贵胄和百姓一同下来；耶和华降临，为我攻击勇士。

Nor is it sufficient for you to wipe out the ruling family, since the nobles who make themselves heads of new insurrections still remain.

对你来说，仅仅消灭统治家族远远不够，因为那些在这场新的叛乱里使自己成为领袖的贵族们依然健在。

Jehoiachin king of Judah, his mother, his attendants, his nobles and his officials all surrendered to him.

犹大王约雅斤和他母亲，臣仆，首领，太监一同出城，投降巴比伦王。

When any common girl inhabiting their lands is married, our nobles shall have sexual rights to her on the night of her wedding.

当那儿任何女孩成婚时，我们的贵族将在新婚之夜享有占有她的初夜的权力。

Despite its once supreme authority, humans have begun to put their faith in local leaders and nobles, taking authority from the Vatican.

尽管昔日一度有着绝对的权利，人们却逐渐开始更信任当地的首领及贵族，因而梵蒂冈的权力日渐被剥削，其统治国家的能力日渐下降。

Ms. Nobles said that the company had never promoted its drug for any conditions except schizophrenia and bipolar disorder.

诺博尔斯女士说公司在任何情况下都没有推销过除了治疗精神分裂症和双相性精神障碍以外的药物。

Time to prove that you indeed are better than them, and that the nobles were wrong about their so-called "necessary teamwork" .

是时候证明你的确比那些业余人士要勥了，还有那贵族所说的“必要的合作”也是错误的。

Lots were cast for her nobles, and all her great men were put in chains.

人为她的尊贵人拈阄，她所有的大人都被链子锁着。

Unable to afford the expensive heavy armour of a western style knight, many nobles stick to their nomadic roots as heavy horse archers .

精英类型：封建兵种由于无力购置昂贵的西欧重装骑士装备，很多匈牙利贵族效法游牧祖先们的重装弓骑兵。

Chinese traditional gardens were basically built by royalty and nobles and were used for leisure and entertainment.

中国传统园林基本上都是皇室和贵族建造的用来休闲娱乐的场所。