The natives said that Bob looked like a comet as he ran around the village trying to find water.
当地人说鲍勃满村跑着找水时,看起来就像一颗彗星。
When I said the natives don't speak standard Chinese.
当我说当地人根本不会说标准汉语时。
We saw several natives advancing towards our, and one of them came up to us. We gave some bells and glasses.
我们看到几个当地人正朝我们的方向走来,其中一人走到我们面前来,于是我们给了一些铃和眼镜。
He reminds one of the British, who argued that Indian independence must be postponed until the natives were capable of governing themselves.
他让我想起了一个英国人的话:印度的独立一定要推迟到他们有能力管理自己之后。
Lamed with a bad leg, Melville became separated from his companion and spent a month alone in the company of the natives.
Lamed一个坏腿,梅尔维尔成为脱离他的同伴,并花了一个月仅在该公司的本地人。
He said underpinning all these innovations and ideas is what he sees as a major behavioral shift among the generation of "digital natives" .
他表示,在自己看来,巩固这些创新和构想正是发生在“数码人一代”身上的重大行为转变。
He never did find the spring that the natives had told him of, and perished from a poisoned Indian arrow a few years later.
他从来没有找到过当地人告诉他的“青春泉”,而自己却在几年之后死于印第安人的毒箭之下。
Whoever comes into the woods to deal with the natives, must use Indian fashions, if he would wish to prosper in his undertakings.
不管是什么人,来到这种林子里和工人交手,要是他想要取胜,就得按印第安人的办法行事。
The fire drill was over and we began to file into the building, (23) so I had to step it up to get the natives in.
消防演习结束了,我们开始排队进入大楼,所以我不得不赶紧再谈谈土著居民。
To me, it was just a matter of being candid with the resident natives.
对于我来说,只需与当地居民坦诚相待即可。
Contact with the natives seems mainly with the kind who, for a fee, squirm up and down on your lap.
所接触的当地人看上去都是些会为了点小费而依偎在你的大腿上扭摆身躯之徒。
In Italy, as in England, the lady had a multitude of friends, both among the natives of the country and its heterogeneous visitors.
这位夫人在意大利,正如在英国一样交游广阔,无论在当地居民还是来自四面八方的游客中,她都有不少熟人。
No one over age 60 finds it easy to communicate with digital natives without first learning some foreign expressions.
没有60岁以上的人们发现它很容易与当地人沟通数字不先学习一些外国的表达。
"Well, " replied Joe, "so much the worse for the natives; we shall deprive them of the pleasure of our conversation. "
“唔”,乔答道,“这些土人更倒楣,因为我们不叫他们有和我们谈话的乐趣。”
After living among the natives for more than twenty years, the painter forgot his own language and civilized way of life.
在土著人中生活了二十多年后,这位画家忘掉了自己的语言和文明的生活方式。
Natives carried much of the hunting out, a surprising thing since they considered the tiger a reincarnation of their dead relatives.
令人惊奇的是,当地居民搜寻出了大量的爪哇虎,因为他们认为爪哇虎是他们已故亲人的化身。
The old doctor deserved to be honoured for a lifetime of unselfish work among the sick natives.
这位老医生毕生为当地病人无私服务,值得予以奖赏。
The natives pounded the grain into a fine powder.
当地人把谷类碾成细粉。
If I took a flashlight to a primitive pacific island, I'm flashing my flashlight around all the natives on the island.
如果拿着一个闪光棒到太平洋岛屿的土著面前,我拿着闪光棒,周围站的都是,太平洋土著。
The company directed me to travel into the wilderness by boat to canvass the resident natives.
公司指示我坐船进入一片荒野,去游说当地居民。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系