monologue

or he might launch into a monologue about the horrors of his teenage children.

或者他可能开始一场独白讲述他对自己十几岁孩子们的恐惧。

There was a brief pause in her intense monologue. He shyly took it as a cue for a conversation entry.

就在这短暂的停顿时刻，她丈夫胆怯地趁此开始谈话。

Such a dialogue, or rather, such an interrogatory monologue, is not in the least exceptional.

这样一段对话，更为确切地说是一段询问独白，并不罕见。

He went into a long monologue on the state of the company.

他一个人滔滔不绝地讲起了该公司的状况。

Yes, perchance, this monologue had some connection with the last occasion on which he had dined , three days before, for it was now Friday.

要是这段独白涉及到他上一次吃饭的日子，他便是三天没有吃饭了，因为那天是星期五。

English translation of trouble to help me look good as far as colloquial, since the beginning of the song to put to use when the monologue.

麻烦英文好的帮我翻译一下，尽量口语化一点，因为是要放在歌曲的开头当独白用。

The monologue is usually directed toward a silent audience, with the speaker's words influenced by a critical situation.

通常的独白针对一种无声的观众，与一位发言者的话的影响的一个关键的情况。

I love when people try to talk to her when she's got those fingers in her crotch, that's truly a vagina monologue.

当别人想找她说话而她正把手指又放在胯部时，我真是觉得那可实在是个和阴道有关的对话呀！

In his introductory monologue, he tried to point out that he was a nice guy despite his sometimes macabre roles.

他在介绍词中特意指出，自己其实是一个很好的人，尽管有时会饰演一些可怕的角色。

Nale: Well I was going to monologue my entire villainous plot to you, but now I guess the readers will have to wait to hear the details.

我本该做个独白把这个恶毒的阴谋说给你们听，但现在想知道细节的读者们恐怕得等等了。

Stream of consciousness: "Stream-of-Consciousness" or "interior monologue" , is one of the modern literary techniques.

意识流：“意识流”或“内心独白”是现代写作技巧之一。

As you all know, George Bush is no longer President, so there'll be no monologue.

你们知道，布什已经不是总统了，所以我也就不做开场独白了。

Monologue quiet, soothing music, the screen has a sculpted face of a woman is painting your breath.

沉静的独白、舒缓的乐曲，画面上一个有着雕塑般面庞的女人正凝神作画。

Um, well, she did a monologue on how I snored, and I think I mentioned something to her about that.

呃，好吧，她都做了一开场白说我睡觉打呼，我想我已经就此跟她“备案”过了。

This monologue was based on an interview with a woman who had a good experience with a man.

下面这个独白基于对一个女人的访问，她跟一个男人曾有过很好的体验。

Victoria: (monologue) Some people are born more fortunate than others. Such was the case with me.

维多利亚：（独白）有些人天生就比别人出身幸运——我就是这样的人。

Section one will be in the form of a dialogue, section two will be a monologue.

第一部分会以对话的形式出现，第二部分则是独白。

1 monologue in Taiwan said: rats daughter sitting palanquin. carried Yitai house cat. The next day. the king rat queen daughter of view.

1人独白在台里说：老鼠女儿坐花轿。一抬抬到猫咪家。第二天。老鼠国王王后来看女儿。

However, the electric power trade is working in a very low efficiency during the industries which have natural monologue character.

而在具有自然垄断性质的产业中，电力行业则处于低效率运行状态。

Novels that large inner monologue of the characters are no doubt an example of descriptive realism.

小说中那大段的人物内心独白，无疑都是现实主义描写的典范。