moldova

China is ready to work with Moldova to achieve stable, comprehensive and long-term development of friendly cooperative relations.

中方愿与摩方共同努力，积极推动两国友好合作关系长期、稳定、全面发展。

Romania had encouraged Moldovans to obtain Romanian citizenship, even though Moldova was not in the EU, he said.

他说，虽然马尔代夫不是欧盟国家，但是罗马尼亚在过去仍然鼓励马尔代夫人获得罗马尼亚国籍。

He made the call during a meeting near the Russian capital with the visiting prime ministers of Bulgaria, Moldova, and Slovakia.

他是在莫斯科附近接见到访的保加利亚、摩尔多瓦以及斯洛伐克总理时发出这个呼吁的。

Jiang thanked Voronin for his kind invitation which enables him to have the opportunity to visit the beautiful Moldova.

江泽民感谢沃罗宁总统的盛情邀请，使他有机会来到美丽的摩尔多瓦进行访问。

She said that Moldova-China relations have made still greater progress since Jiang's visit to Moldova.

她说，自江泽民主席访问摩尔多瓦后，两国关系有了很大发展。

China would likely focus on Moldova's agriculture, wine and textiles sectors, he said.

他表示，中国可能将重点关注摩尔多瓦的农业、酿酒和纺织业。

She briefed Jiang on the domestic situation in Moldova and expressed thanks for the support China has offered in the long run.

她简要介绍了摩尔多瓦国内的情况，对中方长期以来对摩尔多瓦的支持表示感谢。

In Romania and Moldova is a landlocked country between the Ukraine, former Soviet Union as one of the 15 republics.

摩尔多瓦是一个位于罗马尼亚和乌克兰之间的内陆国家，为原苏联15个加盟共和国之一。

The model to be followed for countries like Moldova, Ukraine, and Belarus is very clear. It is that of Central and Eastern Europe.

对摩尔多瓦、乌克兰、白俄罗斯等国而言，应该遵循的模式非常清楚，即中欧与东欧国家的模式。

That would be popular with passengers but bad news for the protected national airline, Air Moldova.

这无疑将受到乘客的欢迎，但对于摩尔多瓦航空这家受国政府保护的国家航空公司来说，则恰恰相反。

Moldova attaches great importance to developing relations with China and always regards it as a diplomatic priority.

摩方高度重视发展对华关系，始终将其作为外交优先方向。

Soberingly, though, a similar ban remains in place in Moldova.

但是，在摩尔多瓦还存在着这样类似的禁令。

Mousterian hut found at Moldova, Ukraine, made of mammoth bones and mammoth hides.

乌克兰摩尔多瓦（Moldova）发现的莫斯特式棚屋，由猛犸骨骼和猛犸皮制成。

Romanians living "in territories that were taken away from us" [read: Moldova] should not, he urged, be forgotten.

他表示生活在“从我们手中拿走的地区”【比如摩尔多瓦】的罗马尼亚人不应该被忘记。

Moldova is a threshold of paradise , washed by the rivers Nistru and Prut , placed in the center of Europe, between Ucraine and Romania.

摩尔多瓦位于乌克兰与罗马尼亚之间，地处欧洲东部，是由德里斯特河和普鲁斯河冲刷出来的天堂圣地。

Two of the leading growers, Giuseppe Moldova and Ricardo Brabante, tell me that they have been.

两个主要种植者，朱塞皮·莫尔道瓦和里卡多·布拉班特告诉我，他们一直期待着今年获得一个大丰收。

In Russia the average drinker consumes a staggering 27 litres of pure alcohol a year and in Moldova 23 litres a year.

俄罗斯饮酒者平均每年消费令人难以置信的27升纯酒，摩尔多瓦（Moldova）地区是每年23升。

He reaffirmed that Moldova resolutely pursues the one-China policy and always holds that Taiwan is an inalienable part of China's territory.

他重申，摩尔多瓦坚定地奉行一个中国政策，始终认为台湾是中国领土不可分割的一部分。

I steam operating company, Moldova accessories, connecting rod, crankshaft, gears , ball, forging tools.

我公司主要经营汽、摩配件、连杆、曲轴、齿轮、球头、工具等锻件。

Liverpool 'keeper Scott Carson collected his 20th cap last night as he played for the England Under 21's against Moldova.

利物浦门将卡森于昨晚参加了英格兰21岁以下国家队对摩尔多瓦的比赛，这是他第20次在国家队的比赛中亮相。