modernity

While modernity makes greater progress, it also brings with it a lot of malaises.

现代性取得了巨大成就的同时，也带了诸多的隐忧。

Second, he suggested that the good things of modernity is often the target motion to the cross.

其次，他提出，现代性中的好东西常常向交错的目标运动。

modernity, in Crane's strange, gorgeous poetry, is all about getting high, about elevation, exultation.

在克莱恩那晦涩离奇又华美动魄的诗里，“现代性”全是关于进入梦幻、升空和极度兴奋。

In the end, the Bolsheviks were to march their starving, despondent, war-weary people into modernity at the point of a gun.

最后，布尔什维克主义者用枪口对准着那些饥饿的、沮丧的、厌战的人们，驱使他们进入现代化。

Though seldom using the concept of modernity, Heidegger is one of the great thinkers who has thought deep about the problem of modernity.

虽然海德格尔很少使用“现代性”概念，但他却是对现代性问题做出深刻反思的思想家之一。

This yearning for modernity, the juvenile ardor with which people embraced the cause of science, was due to this absolute certainty.

人们那时对现代化的渴盼，和愿意从事科学事业的幼稚热情，即归因于这种绝对化的定论。

Ultimately, whether or not a set of remains is deemed evidence of modernity can hinge on the preferred definition of the evaluator.

结果，断定一组人类遗物是不是现代行为的产物，就看研究者偏爱哪一个定义了。

But the whole question of modernity is the legitimacy and rationality of the implementation and universalization.

但现代性的整个问题却是合法性和理性的贯彻和普遍化。

The histories of building colonial modernity, therefore, have to be rewritten in the form of on-going historical dialogue.

所以，殖民现代性营造的历史，其实是为不断的历史对话所重写的历史。

After years of "chatting, " I actually heard her voice: a weathered, pretty thing, seemingly encased in a bygone era, unmarred by modernity.

在“聊”了几年后，我听见了她真实的声音：那真是如风一般、美妙的东西，没有被现代污染，好像能带我回到过去的时代一样。

Gandhi never ceased trying to overturn these prejudices of Western modernity.

甘地从未停止尝试推翻西方现代化的偏见。

Hanging is an atrociously archaic way of killing a human being and the self-satisfied modernity of the electric chair is just as atrocious.

绞刑是一种结束生命的古代残暴办法，而自鸣得意的现代电椅也一样凶残。

To rephrase his question: Does modernity, more than any other social syndrome, cause individuals to act and present themselves unnaturally?

我们可以这样重述他的问题：现代性是否比任何其他社会症候更能导致个体的不自然的行为与自我表述吗？

In the age of Chinese modernity with the characters of social changes, the crisis of moral ethics can be traces in various aspects.

处在现代化转型期的中国社会出现了道德伦理危机并在各个层面上彰显出来。

Only Pippa, into whose mind a breath of modernity had blown, began to think her brother's coldness odd.

惟独皮帕，由于受了些许现代化的洗礼，开始觉得她哥哥的冷淡简直是古怪。

The great unifying theme of modernity, whether early or late, whether optimistic or suspicious, has always been human autonomy.

现代性――无论是早期的或晚期的，无论是乐观的或怀疑的――之伟大的统一主题，从来就是人的自主性。

LaBier is convinced that EDD is at the heart of modernity's most common problems, macro (war) and micro (divorce).

LaBier深信移情不足紊乱是现代化最普遍问题（从宏观的战争到微观的离婚）的核心。

But for China, the games are just as much a display of vibrant modernity as a sporting event.

但对于中国而言，奥运会既是体育盛会，更是现代活力的展示机会。

Hals's combination of life, light and brushwork ultimately made him one of the river heads of modernity.

哈尔斯将生命体现在作品中的投光部分和画风上，最终促使他成为了现代绘画的创始人之一。

More importantly, she explains how China has turned the Opium Wars into a founding myth of its struggle for modernity.

更为重要的是，她解释了中国是怎样将鸦片战争变成其为现代化而奋斗的奠基神话的。