mercilessly

The sun was beating down mercilessly and there was an urge in the air and an overpowering sense of growth.

太阳残忍地劈头照射下来，还有一种强烈的无法抵抗的感觉在空中流传。

countenance, and with tears in her eyes, she got a pair of scissors, and began mercilessly cutting off the LONG. locks of her hair.

她两眼含着泪水，带着出神的表情拿起了一把剪刀，无动于衷地开始剪掉她那长长的发辫。

Even in Beverly Hills it was, for a man of great charm and good taste, a little too much, and I teased him mercilessly.

对于一位极具魅力和品味的男人来说，即使是在贝弗利山，这种做法也显得有点过头。

Once we had a few levels under our belt, our tauren shaman was able to mercilessly pummel enemies into submission in solo adventures.

我们的牛头人萨满升了几级后，就开始在独自冒险中痛扁敌人了。

To add to her misery, Angela constantly clashes with Mr Michaels, her Science teacher whom she believes picks on her mercilessly.

为了要增加她的悲惨，安琪拉不断地与麦可先生，她相信无情挑选她的自然老师冲突。

Years of drought and floods mercilessly show how rediculous our folly is. And now we found the actual value of these "waste lands" .

连年的洪灾干旱无情地耻笑了我们的愚行，到现在我们才发现这些“荒地”的实际价值。

You know you are liable to be cross-examined mercilessly about the assault.

你要清楚他们可能会就这起人身侵犯案毫不留情地盘问你。

He what to see is a sickening scandal everyday here, the uncle fools a weak and beats mercilessly child etc. for the sake of the patrimony.

他在这里每天看到的是令人作呕的丑事，舅父为了家产愚弄弱者、毒打儿童等。

Time is always mercilessly circulation, it urged us not to consider the result of too much loading time.

时间总是无情地流转，它在催促我们不要因太多的思考而虚掷光阴。

Outside, the sun beats mercilessly down in the humid air.

外面，太阳在潮湿的空气中无情地照射着。

"You too poison. " Last officer rain poem has no language and mercilessly stared the morning of Ji Yu one eye.

“你太毒了。”上官雨诗无语，狠狠的瞪了姬宇晨一眼。

Remember a year ago don't know where we saw an article, "love hurt, " cried mercilessly himself.

记得一年前不知道在那里看到一篇文章，《爱伤》，哭得狠狠的自己。

The identify mercilessly chokes into center of palm of hand, condition like this, no quite natural!

指甲狠狠的掐进掌心里，这样的状况，很不正常！

Just as life infiltrates matter mercilessly and then hijacks it forever, cultural life hijacks biology.

正如生命无情地浸入物质并永远地将其劫持，文化生命也劫持了生物。

Secondly, a growing number of private cars emit huge amount of carbon dioxide, leaving the air mercilessly polluted.

第二点，数量日益增长的私人用车也制造出过量的二氧化碳，空气遭到污染。

Maugham and joking with sarcasm, "mercilessly dissect feelings of pity not to describe what he had seen no mercy in this world. "

毛姆用戏谑和嘲讽，“无情地解剖感情，不加怜悯地描述他所看到的这个没有怜悯的世界”。

to raise your hair, comb it with the fingers, and then let it mercilessly splash across the pages of my book.

去撩起你的秀发，用手指梳理，然后让它任意飘洒，穿越我书本的扉页。

According to Matthew Hahn of Duke University, North Carolina, "Boys with unusual names are going to be teased mercilessly. "

北卡罗来纳州杜克大学的马修·哈恩说：“名字奇怪的男孩往往会遭到无情的嘲弄。”

One day a monk, while out for his alms, saw a landlord beating a man mercilessly .

一天，有位僧侣外出行乞，看见一位地主正在残忍地殴打一个人。

Requirements for loans collateralized by real estate, which mercilessly and will not need housing loans are turned away by the buyers.

要求用房产作贷款的抵押，这就无情地将尚无住房而又急需贷款买房的人挡在了门外。