merciless

"We are going to be merciless to these shebeens, gangsters and all those involved in drugs and substance abuse, " he said.

“我们将对这些地下酒吧、流氓以及所有涉及毒品和滥用药物的不留情面，”他说。

Time is not money, not any of the material can be found again. Once you have lost it easily, it is always with you, merciless, respectively.

时间不是任何可以失而复得的物质。你一旦把它轻易失去，它就永远同你无情的分别。

With blue sky as the last song, then the merciless wind, I dance into a leaf. A fallen leaves, in the Taklimakan Desert beach.

跟蓝天作最后的吻别之后，那一阵无情的风过，我把自己舞蹈成一片落叶。一片飘零落叶，在塔克拉玛干沙漠的海滨。

All of this is only a joke! It is a reflection bearing on the law of pleasure. Pleasure is not a "merciless executioner" .

这一切仅是一个笑话！这是一个跟快乐法则有关的反思。快乐并不是一个「无情的蒯子手」。

The merciless ocean takes the life of her beloved man, and from that day on, Ryoko finds herself unable to utter any more words.

无情的大海夺走了心爱的男人，从那天开始，恭子发现自己不能再说一句话。

There is a love, called to leave once thought to their long love, love to the only thing is betrayal. the merciless betrayal!

有一种爱，叫离开曾经以为自己的爱情能够长久，爱情给的唯一的东西就是背叛，无情的背叛！

The " love story" , I was disappointed to cry too, once trying to redeem, result is a cold refusal, merciless satire.

为了那份“廉价的爱情”，我曾经失意地痛哭过，曾经努力地想要挽回过，结果换来的是冷漠的拒绝，无情的讽刺。

When I look at Adele, I see a miniature of her mother, same beauty, the same merciless charm.

当我看着Adele的时候我就看到她母亲的缩影，一样的动人，那种同样冷酷无情的魅力。

The tribe's elders are renowned as cunning and merciless , but they are known for arrogance and ambition just as well.

部族的长老以狡诈和残忍闻名于世，但他们也同样因为自命不凡与野心勃勃而知名。

Men lay down to die, and the last sight that met their puzzled eyes was the rails shining in the merciless sun, heat shimmering along them.

人们倒下死去时，他们那模糊的眼睛看到的最后一个景物，也是在无情的太阳下闪闪发光和炽热炙人的铁轨。

Now it was the weapons of finance that he used, cornering shares and launching blistering bear raids to beat off equally merciless rivals.

这一次他用的是金融武器：垄断股价，实行猛烈快速的“空头袭击”策略打退同样冷酷的竞争对手。

The war is merciless. It either causes a country to be extinct to catch up with and surpass the advanced country in economy.

战争总是铁面无情的，或是灭亡，或是在经济方面赶上并超过先进国家。

The sombre-feathered great bird sleepily merciless between them.

暗色羽毛的巨鸟在这两者之间困倦。

Partisans rose up behind the German fronts and harassed the communications in a merciless warfare.

游击队在德军的后方兴起，在残酷的战斗中不断袭击交通线。

The sun glared down with merciless intensity on the poor man adrift in the lifeboat.

太阳无情地炙烤着那个架着救生艇在海上飘流的可怜汉。

Offensive that anyone would have submitted to such a cruel and merciless enemy. I would rather die fighting then to accept that fate.

对于那些屈服于残忍凶恶的敌人的家伙，我个人非常厌恶。我更愿意拼死战斗，然后尽人事听天命。

He's merciless to his youngest sister, swatting at her vulnerable spots daily both verbally and physically.

他对他最小的妹妹毫无怜惜之情，每天都在语言上和身体上攻击她的弱点。

Teng White Lotus Lake, also known as "merciless lotus root" , characterized by lotus root is not even broken wire.

白滕湖莲藕又称“无情藕”，其特点在于藕断丝不连。

Three qualities make a harvest golem so terrifying: its surprising speed, its harmless appearance, and its merciless battle tactics.

使收割傀儡如此可怕的原因有三个因素：其惊人的速度，无害的外表，以及它无情的战斗策略。

The merciless director has stepped down but it seems that his ghost still lingers in the company.

那个不仁董事已经下台，但似乎他的阴魂仍在公司内不散，仍有影响力。