mentors

Others have one or more mentors who offer informal advice. Which approach is best may depend on how much in-depth help you need.

另外有一个或多个导师提供非正式的建议，这是最好的办法，可能取决于您需要的帮助有多么彻底。

Our ships stand at the ready to receive you, as do your personal mentors, so let us together bring this about!

我们的飞船正围绕着你们准备就收你们，我们中的许多人将成为你们的个人导师，因此让我们一起来实现这个目标！

Cops might target populations of young men and work with the community to find them mentors and jobs, or to keep them out of gangs.

警察可以以年轻男性人群为目标，与社区合作为他们提供指导及工作，或者将其远离黑社会组织。

I wanted to be an ambassador, and my mentors, my heroes, people who got to the top of my profession, and here I was throwing it all away.

我希望成为一名大使，我的导师们，我心目中的英雄们，那些到达事业的顶峰的人们，我现在却要舍弃这一切。

Choosing one to two potential mentors and writing a grant at least a year before you will graduate is recommended.

在你博士毕业的前一年，找一两个合适的导师一起申请基金是比较推荐的。

Clinical help may also prevent the child from seeking out friends, lovers, and mentors who share her mother's difficult traits.

临床医师帮助也可能会防止孩子向朋友，爱人，和导师诉苦，分享她强硬母亲的故事。

When things do go wrong, make sure there are mentors or coaches ready to help junior managers confront and draw lessons from their mistakes.

如果年轻管理者遭遇到挫折，应确保有人来引导和教育他们面对自己的错误，从中吸取经验教训。

Fortunately, I have had no mentors, and so have always been able to think for myself.

幸运的是，我没有导师，所以总是可以自己思考。

none of the mentors and students noticed its figure and expression in its eyes, they were only interested in the animal experiment process.

指导老师和和十多名学生谁也没有在意它（指一条狗）的体态和眼神，他们只对动物实验程序感兴趣。

simic spoke about two of his rossoneri mentors , maldini and costacurta , who have taught him to never give up and fight until the end.

西米奇谈到了两个米兰的精神领袖，马尔蒂尼和科斯塔库塔，这俩人告诉西米奇永远不要放弃，要斗争到最后一刻。

Also, mentors needed help to understand academic jargon used in assessment documentation to ensure equity in the assessment process.

此外，导师需要帮助理解学术行话用于评估文件，以确保公平的评估进程。

The partnerships include an innovative online mentoring project designed to help entrepreneurs around the world find expert mentors.

这些伙伴项目包括一个创新的网上指导项目，以帮助世界各地的创业者找到指导专家。

That means reading, finding mentors, audio books, going to conferences, and of course blogs are a great resource.

这就意味着书籍、导师、音频书、学术会议、当然包括博客都是很好的学习资源。

Mentors can bring out the best in you and help you achieve God's unique mission for your life.

导师可以使你表现出你最好的一面，并且帮你完成上帝给你的人生下达的独特的使命。

Most importantly, she explains how to ask coworkers to be mentors and advisors, and how to deal with rejection.

至关重要的是，她还说明：如何要求同事担当指导者和倡导者，以及如何面对拒绝。

Bill was one of the legendary mentors of jazz musicians.

比尔是有传奇色彩的爵士乐导师之一。

The young Mr Lanier was far more comfortable in the company of adults and had a talent for befriending clever people who acted as mentors.

和大人一起小拉尼尔会觉得更自在，他总是能交到一些能引导他的聪明人作朋友。

Of course, an alternative would be to reach out to one or more coaches or mentors, whether paid or not.

当然，主动出击，在公司外部寻找一个或几个顾问、导师也是个办法，不管是付费还是免费。

Now that some of the Chinese staff have experience of GE and its ways the company has moved on to local mentors.

而现在一些中国员工已经有了在公司工作的经历，并熟悉了培训方式，通用电气已开始使用本土顾问。

And you know what? I'd say that 90% of my mentors and peers don't live in Austin, Texas. They live on the internet.

你猜怎么着？我的师友同道90%都不在这里。他们在互联网上。