medical treatment

The overwhelming majority of cases continue to experience mild symptoms and recover fully within a week, even without any medical treatment.

绝大多数病人的症状较温和，即使不采取任何治疗措施，一周内也会痊愈。

One sign of this distrust, they suggested, was the fact that the Burmese junta leaders never travel to China for medical treatment.

他们说，这种不信任的一个表现就是，缅甸军政府领导人从来没有到中国治过病。

How much did you pay for this eye operation? I paid about 6000 yuan for this medical treatment.

你为这次眼睛手术付了多少钱？我为这次的医疗付了大约6000元。

You're not likely to hear about this from your doctor, but fake medical treatment can work amazingly well.

你不太可能从你的医生那里听到，但是，假的医药与治疗可以有非常好的治愈效果。

Hospital from beginning to end improve medical treatment quality, excellent service, reasonable collect fees serve as a hospital live this.

医院始终把进步医疗质量、优质服务、公道收费作为医院的生存之本。

Since that she has congenital heart disease after the family sold the only pig and cattle, for her to seek medical treatment.

自从知道她有先天性心脏病以后，家里变卖仅有的猪和牛，为她寻求医治。

As with the jewelry, Hong pawned it for the money used to cure a severely sick worker who had no money for medical treatment.

至于那个首饰是一个民工得了重病没钱看，洪小玲只好当了首饰来凑钱。

One of them was hospitalized in Prince of Wales Hospital. Another person did not seek medical treatment.

其中一人在威尔斯亲王医院留医，另一人没有求医。

Medical treatment is always evaluated as a sort of injury in criminal law.

医疗行为在刑法上一直被评价为伤害行为的一种。

He went on hunger strike for her, at last persuading the authorities to let her go abroad for medical treatment.

他为她绝食抗议，最后终于说服官方同意她出国治疗。

Take Daniel Hauser, the Minnesota boy currently on the run with his mother to avoid court-ordered medical treatment for his cancer.

以丹尼尔·豪塞为例，这个明尼苏达男孩最近与其母出逃，躲避法庭对其癌症进行医学治疗的判令。

He said he now required medical treatment for a condition related to the incident, such is the level of his trauma.

他说因为这次，他遭到巨大的心灵创伤，必须接受医学治疗。

The ship was designed to provide medical treatment for military personnel in the war zone, in particular in an amphibious assault operation.

船被设计在战争区域中为军事人员提供治疗，尤其在水陆两栖攻击军事行动中。

For instance, Xue said he never expected to face so many thorny issues involving his visa, tax, medical treatment and cultural taboos.

例如，薛锐说他从没预料到会遇到这么多棘手的事情，包括签证，税金，医疗和文化禁忌。

But after a year result of medical treatment appraisal, the deaf of granddaughter and vaccinal have an inoculation did not concern.

可一年之后医疗鉴定结果，孙女的耳聋与疫苗接种没有关系。

When they seek medical treatment in many hospitals because it was all over the eye of a needle, the doctor caused the alert.

在多家医院就诊时，因其身上遍布的针眼，引起医生警觉。

The peculiar therapy is one of the climatic therapeutics which could make up for the lacuna of traditional medical treatment.

它是一种能弥补传统医疗缺陷的天然康复方法中的气候疗法。

While the patients did not require medical treatment, doctors decided to keep them in hospital and monitor their progress over coming days.

现在患者还并不需要进行治疗，但是医生们决定让他们在未来几天住院观察。

When a worker under medical treatment is not able to work, the employer shall pay him compensation according to his original wage.

二劳工在医疗中不能工作时，雇主应按其原领工资数额予以补偿。

Once, after Levy's health began to fail, Madoff arranged for a helicopter to transport him for medical treatment.

在利维的健康状况开始下降之后，有一回麦道夫安排了一架直升机送他去治疗。