measures up

Travis Only if I take them to fast food places . You're the only one who measures up here.

崔维斯除非我是带她们到速食店。妳是唯一配得上这里的。

Soon however, Marianne meets a man who measures up to her ideal: Mr. Willoughby, a new neighbor.

然而不久，一名男子符合玛丽安的理想标准：威洛比，一个新的邻居。

The physiochemical index of the cast completely measures up to the relevant stipulate.

铸件的理化指标完全符合标准中的相关规定。

The quality of spring measures up to advanced international standard.

弹簧的质量符合先进的国际标准。

This would encourage companies to keep their security measures up to date.

这将鼓励企业确保它们的安全及时更新。

We can hold it up to any area in our life and see whether our life measures up.

我们可以将他应用到我们生活中的任何一个地方。

The EMC of the product measures up the limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of GB4343-1995.

本产品的EMC符合GB4343-1995的无线电滋扰特性测量方法和容许值；

The next three figures show how this actually measures up.

以下三张图片显示实际是如何达到的。

It's not hard to look at the averages and see how your employer or your job offer measures up.

对于一份工作来说，不难看出其平均水平以及你的老板采取的措施。

The passenger measures up all the security conditions.

是否符合所乘机型保障条件。