mean-spirited

Two readers wrote in to say that this was mean-spirited and being a moral and rounded manager involved giving time to charity.

两位读者写信来说，这样做很卑鄙，花时间做慈善的经理是一位品行端正的经理。

and his uncle, who was prepared to care for him, had been refused a visa by mean-spirited British officialdom.

他的叔叔准备照顾他，然而，铁石心肠的英国官员拒签了他叔叔的签证。

Loves you truly the girl, really very mean-spirited , in the eye allows not to be below sand.

真正爱你的女孩，真的很小气，眼里容不下一颗沙粒。

does not want, I just now play " by now, mother has come, her sincere saying " the little darling, how can you be such mean-spirited?

不要嘛，我才刚玩呢”这时，妈妈来了，她语重心长的说道“乖乖，你怎么可以这么小气呢？

Persons who seem unreasonably stern, stubborn, mean-spirited or unfair may be fulfilling their roles to the letter.

那些看起来不合情理的严厉，顽固，心胸狭窄或者不正直的灵魂也许正在不折不扣的履行他们自己的角色。

Avoid joining companies and workgroups that are populated with mean-spirited tyrants.

避免加入充满了刻薄独裁者的公司和工作组。

I was thinking that the Shanghainese comes not to assimilate such for a long time by the American, is that mean-spirited .

我在想上海人来这么久都没有被美国人同化，还是那么小气。

Why are Chinese people today so stupid, superstitious, fooled and mean-spirited ?

为什么当今中国人（也是专指她）如此的愚顽、迷信、愚昧（笨）、和下贱？

How shallow, paltry and mean-spirited has this German reaction to the euro crisis been!

德国对欧元危机的反应是多么肤浅、吝啬、卑鄙啊！

But there is a fast-approaching limit to our ability to borrow, steal, and print. Acknowledging this reality is not mean-spirited or cruel.

但是我们正在快速逼近借钱，偷钱和印钱的能力上限，承认这个现实并不是什么吝啬和不人道。

Maybe if you had a blanket, you wouldn't be so crabby and so mean-spirited. And so Quick-tempered.

也许当你有条毯子，你就不会这么鲁莽了，也不会这么小心眼，这么……急性子。

particular day, I had seen three especially mean-spirited things happen.

一天，我看到三个特别是卑鄙的事情发生。

Good looks can hide a selfish or mean-spirited personality.

外表的好看可能隐藏着其自私和心胸狭窄的个性。

I possibly can be angry because of the little minor matter, I am very mean-spirited, ha-ha.

我可能会因为一点点小事而生气，我很小气，呵呵。

Originally I very am also mean-spirited.

最初我非常上午并且心胸狭窄。

When this kind of simplistic thinking is embraced, it can make a person judgmental and mean-spirited.

一旦相信这种过分简单的思想，就会给信徒带来审判和狭隘的灵。

Don't be mean-spirited: It's easy to be shocking at someone's expense. Don't. (See Groupon's much-reviled Tibet ad. )

不要小气：很容易为别人的开销而感到震惊，请不要。（如Groupon倍受责难的西藏广告.）

I first thought about mean-spirited people as I walked from the bus stop to the office where

我第一次想到人们卑鄙，当我走离公共汽车站到办公室去哪里

The lesson, in a cold and mean-spirited age, is to remind us of a quiet human quality that is seldom adequately praised or celebrated: Grace

在一个冷漠、性情乖僻的时代，这一启示是要提醒我们注意一种不引人注目、很少受到人们足够的称赞或颂扬的人类品质：宽厚。

the quality or state of being contemptible , mean - spirited , or selfish

卑鄙，下贱卑鄙的、下贱的或自私的性质或状态