mealtimes

Cleary's mother says he refused to come out of his room at mealtimes, instead having his food left on a tray outside the door.

他的母亲说，吃饭时间他拒绝走出房间，只能将他的食物装进盘子里放在他门外。

He said that there was no evidence yet that trying to slow down mealtimes for children would have an impact on future obesity rates.

他认为还没有证据表明儿童减缓吃饭速度会影响未来肥胖症的发生。

Harry liked to talk much and his father did not allow him to speak at mealtimes .

哈利经常喋喋不休，可是他爸爸不允许他在吃饭时讲话。

Another kind of advertising, and one that is often criticized, especially during mealtimes, is the robocall.

另一种广告形式是Robocall，经常受到人们的批评，特别是在进餐时间。

Harry liked to talk very much and his father did not allow him to speak at mealtimes .

哈里非常喜欢讲话，但是他的父亲不允许他在进餐时间讲话。

To be sure, mealtimes were not the only thing that predicted the outcome of the rulings.

当然，进餐时间不是唯一的能预测裁决结果的时间。

Long waiting periods must be avoided and the schedule must not clash with family mealtimes or other essential community activities.

要避免长时间的等待，时间安排不能与家庭进餐时间或其它基本的社区活动冲突。

Harry's father did not allow him to speak at mealtimes . And, Harry always obey the rules very well.

海瑞的父亲不允许他吃饭说话，海瑞也总是很守规矩。

He said deliberately slowing down at mealtimes might impact on weight.

他认为，吃饭时有意降低吃饭速度可能会对对降低体重产生有益影响。

Yu has a strict timetable for her mealtimes, showers and time spent watching TV.

俞碧儿对于吃饭，洗澡和看电视的有一套严格的时间表。

If mealtimes are a microcosm of society, then pots are the very glue that binds hosts and guests, indeed the whole of society, together.

假如说进餐时间是一个社会的缩影，那么这些锅碗瓢盆便是粘合主人与客人，甚至整个社会的有机结合物。

The reason appears to be that your body is primed for maximum absorption of nutrients during regular mealtimes , but less so at other times.

原因是你的躯体在有规则的进餐时间最大的吸收营养能力被预先激活，但在其他时间更少如此。

How do you turn this scenario around so that mealtimes become one of your favourite times of the day with your family?

如何扭转这样的局面？如何使得就餐时间成为你与家人的愉快时光呢？

They said that, if possible, children should be encouraged to eat slowly, and allowed to stop when they felt full up at mealtimes.

他们认为，如果可能，应当鼓励孩子们细嚼慢咽，允许他们吃饱的时候停止吃饭。

Your stomach may truly have a mind of its own. A tiny area of the brain may switch sleep schedules to match up with mealtimes.

你的胃也许真的有自我调整的意识，大脑中的一小块儿区域可能会改变作息时间以适应进餐时间。

The only time I see the boys is at mealtimes.

我只能在吃饭的时候看到这些男孩子。

Be warned, though: Hordes of tourist groups mob this place at peak mealtimes, so be prepared for a wait.

但是，要记住，每到用餐高峰时间，成群的旅游团会蜂拥的这里，所以你一定要做好等待的准备。

I am guilty of this one and it is a very hard habit to break. Children need snacks but there should be regular mealtimes too.

我一直为这一点感到苦恼，这种吃零食的习惯一旦养成就很难纠正.小孩有时需要吃一些点心，但是一定要定时定量。

Mealtimes are ceremonious affairs which must be attended by every member of the family.

吃饭时间，是一宗属于礼节的事，家中人人都须参加。

As an addition to the diet, take one capsule two times daily with water before mealtimes.

每日两次，每次一颗，餐前使用，并喝一杯水。