may day

We were out of the office for vocation of May Day for the past 3 days and were thus not able to reply to you in time.

刚刚是五一国际劳动节，我们公司放假3天，所以没有及时回复你们的邮件。

New Youth carried Comrade Li Dazhao's article, in which he gave an account of the birth of May Day.

《新青年》上刊登了李大钊同志的文章，介绍了“五一”节产生的经过。

They said the railway was to be opened to traffic on May Day.

他们说这条铁路将在五一节通车。

I listened to the advice of tea to begin preparing May Day gathering of friends in the matter.

我听从了红袖的劝告，开始张罗五一节网友聚会的事情。

He was one of the three walking brothers who had stopped their walk to admire the May-Day dance in Marlott a few years before.

几年以前，在马勒特村的五月节舞会上，有三个徒步旅行的兄弟曾驻足观看过，他就是三兄弟之一，

The May Day holiday is coming, but the weather seems to be taking a turn for the worse.

五一小长假即将来临，但天气似乎并不配合人们出行。

Demonstrators around the globe observed May Day this past weekend with protests and mass gatherings, including a few that turned violent.

上周末，世界各地都在庆祝五一国际劳动节，人们或游行示威，或大规模集会，其中不乏一些暴力事件的发生。

May Day is only a week off.

离“五一”节只一星期了。

May Day marked the beginning of one of China's more ambitious projects: to ban smoking in public places.

五一国际劳动节的到来意味着中国一项更具雄心的计划即将开始，即公共场所禁烟计划。

Since the official holiday length of China in 1999, May Day and National Day have become the "golden week" of holiday tours.

我国自1999年法定节假日增加后，“五一”和“十一”成为假日旅游的黄金周。

Amy: This May Day was just a nanobreak for my little sister.

这个“五一”对我妹妹而言是一个纳米假日。

Tomorrow is May Day, so our family plan to climbing the wall. We'll spend two days there. We are going to fly there, and get back by train.

明天是“五一”节，我们全家要去北京爬长城，计划呆两天，乘飞机去，坐火车回来。

The air was vibrating with music and the hubbub of a huge throng assembled for the May Day fireworks.

空中回荡着音乐和为五一烟火晚会聚集起来的巨大人群发出的喧闹声。

Two years ago, on May Day, local residents staged violent protests against the gaming industry's employment of foreigners.

就在两年前五一劳动节，当地居民还上演了一场暴力游行，抗议赌场雇佣外籍员工。

Shall finish the work before May Day is possible.

在五一节前完成工作是可能的。

It was the first of nearly 30 devices sent by anarchist groups to politicians, judges and businessmen, all intended to explode on May Day.

这是由无政府主义组织寄送给政客、法官、商人的近30个装置中的第一个。所有这些装置按照预定将在劳动节爆炸。

It was piloted from April 20th, with a huge response from shoppers travelling from the mainland, especially in this May Day holiday.

从4月20日起开始试行，就吸引大量内地游客到海南购物，尤其是这个五一假期。

There is a chance Dr. Li will be able to be back for May Day.

李博士也许有机会能回来过五一节。

I had a special holiday for the May Day, I felt that I had the substantial days.

我这个五一劳动节过得可不一般阿，可充实了。

During the May Day Holiday, National Day Holiday, summer and winter vacations, many University campuses become popular tourist sites.

五一假期期间，国庆假期，夏季和冬季度假，许多大学校园成为最受欢迎的旅游景点。