marble

The lamp is often made from ceramic, glass or marble with a small container for water that is heated by a tea light candle.

小虫往往都是从陶瓷、玻璃或大理石与水就是一个小型集装箱加热茶蜡烛光。

We were surprised to see that it was being built entirely from solid pieces of rock and marble, like buildings of previous centuries.

我们惊讶地发现，这是个完全由结实的岩石和大理石建造的清真寺，象是在几世纪以前的建筑。

The half-cooked glutinous rice is then scooped in alternating fashion into the original tray to give it a marble effect of blue and white.

在半熟的糯米，然后挖出交替到原始托盘方式给它一个大理石的影响蓝色和白色。

Eloik kissed his mother on her forehead with the secret hope of seeing her open her eyes, but she remained as still as marble.

艾洛克吻了吻妈妈的前额，内心里希望看到她睁开眼睛，但是她还是象大理石那样一动不动。

That "then" signified: If you do not come to embrace me. Marius looked at his grandfather, whose pallor gave him a face of marble.

这“那么”两个字的意思是“如果您不是要来拥抱我的话”。马吕斯望着他的外祖父，只见他的脸苍白得象一块云石。

The bottom of the monument is represented as throwing open its marble doors, and a sheeted skeleton is starting forth.

纪念碑的底脚刻的是两扇撞开的大理石门，门口窜出一个披着尸衣的骷髅。

As if to tell us whether life is all plain sailing, it is difficult, and would never climb up the marble. the sculpture of the flower beds.

仿佛告诉我们：不管人生是一帆风顺的，还是曲折困难的，都要永远向上。雕塑安置在大理石砌成的花坛里。

Since falling in love with the Marble Cathedral during her first visit in 2003 she has decided to make it a major part of her life.

从2003年第一次来这个大理石圣殿她就爱上了，并决定将它作为自己生命的一个重要部分。

The contrast between them represents the gap between the marble stations and the dark tunnels that frightened me.

两地之间有着鲜明的对比，和曾带给我恐惧的大理石车站与黑暗隧道之间的反差如出一辙。

It was a handsome room, with a fine marble fireplace facing the long sash windows, firmly closed against the unseasonable chill.

这是一个很气派的房间，漂亮的大理石壁炉对着长长的框格窗，窗户关得很严实，挡住了外面不合季节的寒雾。

That we really live on a hard marble that has just a slight bit of wetness to it.

我们其实生活在一块硬大理石上它上面只有一丁点的润湿。

But he died he said to his mother: Mom, God caused a marble floor, asked me to do this was to.

而他临死的时候却对他的母亲说：阿妈，上帝造成了白玉楼，叫我做文章落成去了。

There are quite a few companies importing granite and marble and they all seem to be in Riga.

拉脱维亚的首都里加有相当多的花岗岩和大理石进口公司。

Wide marble staircase opposite the front doors (east wall) leads up to first floor.

正对着前门（东墙）是通向一楼的很宽的大理石台阶。

There was blood on his face and shirt collar and a spreading pool, oily black, on the dark surface of the marble.

他的脸上和衣领上到处是血，在黑色大理石表面出现了不断蔓延一汪黑血，黏糊糊的像油一样。

The wide marble plaza below was as crowded as it had been on the day that Stark had died. Everywhere she looked the queen saw eyes.

下方宽阔的大理石广场里，就像史塔克送命那天一样挤满了人群，太后向四处望去，都只看到一片眼睛。

The veins of the marble even follow right down over the edge to give it a seamless look.

大理石的纹理甚至跟随在接缝处给它一个无缝的外观。

An old man stretched his arms out on the marble table in the park, laid his head on his hands and fell asleep.

一个老头在公园里的一张大理石石桌上，伸出胳膊，头枕在手上，睡着了。

a warm May night, sweet with the scent of the White House lawns and flowers, into a broad dazzling marble-floored foyer.

在五月里一个和煦的夜晚，亨利一家穿过白宫里芳香的草地花丛走进铺着耀眼的大理石的宽敞前厅。

A gentleman stepped out of the "marble bar" opposite, stood for a moment on the kerb, glanced at his watch and then across at the theatre.

一位绅士从对面的“大理石酒吧间”走了出来，他在人行道上站立片刻，看了看表，又看着对面的剧院。