manageable

Judges upholding the suit said the large number of affected women didn't matter and that the suit would be manageable.

赞同该诉讼的法官表示，人数众多的被涉及女性作为原告并不存在问题，诉讼仍具有可操作性。

To present a large set of data in manageable sets, the requirement is often to present only a subset of data per page.

在可管理的组中表示一大组数据，提供每页数据的子集是经常的需求。

And with economic friction becoming just a bit more manageable, attention can and should move to broader strategic issues.

随着经济摩擦变得更加可控，双方的注意力可以而且应该转向全局性的战略问题。

You are not allowed to delete the last administrator work item, since the corresponding instance object must remain manageable.

不允许删除最后一个管理员工作项，这是因为相应的实例对象必须保持能够管理。

It won't completely prevent a hangover, but it will make it a hell of a lot more manageable.

虽然喝水不会完全预防宿醉，不过它能让宿醉的影响大大降低。

Don't attempt to do your entire budget in one sitting. Take a few days, breaking the work down into manageable pieces.

不要试图一次就想搞定你全部的预算计划。花几天时间，把这个工作分成可以控制的几个部分。

If the wind changes and pushes the slick west towards Texas's beaches, that might be manageable.

即使风向发生轻微变化，浮油向西漂到数个得州海滩，威胁也或许易于处置。

In Europe, delays in admitting that Greece borrowed too much turned what might have been a difficult but manageable problem into a calamity.

在欧洲，由于迟迟不肯承认希腊借了太多的债，结果一个困难但却还有能力解决的问题演变成了一场灾难。

bicable bookbinding and included manageable size compared durable, is often used for dishes and so on.

双线装订和活页塑料夹装订的书比较经久耐用，通常用于菜谱等。

Low-balling starts out with a small, manageable request that the potential favor-doer will agree to.

“虚报低价”以一个小的，可控制的，助人者会同意的请求开始。

Many of these tasks become more manageable with a little bit of script work ahead of time.

只需事先完成一点脚本工作，就可以更好地管理这些任务。

Type 2 is the most common form of the condition, and is often manageable with diet and weight maintenance.

2型糖尿病作为最常见的糖尿病，主要治疗方法是饮食及体重控制。

This lets you render different views under different conditions, or to break up complex views into smaller, more manageable pieces.

那样你可以在不同条件下呈现不同的视图，或者是将复杂的视图分解为小型的，更容易管理的片段。

But an 18-year-old is more likely to be able to translate that into a more manageable time frame.

瑟贝说，因此，离家一个月好像是永久，但一个18岁的大人更有可能把它转化成易于管理的时间框架。

Like I said earlier, cut your model up in smaller manageable parts, this way you can keep focused and organized.

正如我之前所说，将模型切割成更小的部分，有助于让你集中精力并让工作更有组织性。

The other evident stresses, like the indisputable property bubble, are manageable and far short of what brought down the American economy.

其他明显压力还包括房地产泡沫，但还处于可控范围，远不足以搞垮经济，这点和美国不一样。

While life is not always fair, it is always manageable. It is a matter of attitude and confidence.

虽然人生并不总是公平的，便却总是可掌控，关键在于态度和信心。

Mr Wellink, president of the Dutch central bank, said the effects would be manageable and well worth the risk.

身兼荷兰央行行长一职的魏霖克表示，改革的影响将是可控的，非常值得冒险。

Solution: Make your page easy to read by breaking the text into smaller, more manageable pieces. Also, use sub-headings and bullet points.

方法：可以把文章分成几小部分，还可以利用副标题和点式列表，这样方便用户浏览。

Following the bond market sell-off the remaining difference seems manageable, particularly since the risk on inflation is only latent.

在债券市场经历抛售后，剩余的分歧似乎是易于处理的，尤其是在通胀风险尚未显露的情况下。