malaysia

There have been more attacks on churches in Malaysia, in a growing dispute over the use of the word Allah by non-Muslims.

马来西亚的教堂受到越来越多的攻击，纷争就非穆斯林使用真主一词。

Davies says the runner was scheduled to return to Malaysia with the other Asia-based athletes just a few days after she disappeared.

戴维斯称，安黛儿本应在失踪的几天之后与其它亚洲运动运一起返回马来西亚。

Oh, it did not take place in Africa, a Middle East country or a hidden tribe in Papua New Guinea, but Malaysia.

这不是非洲，这不是中东，这不是巴布亚新几内亚深山老林里的原始部落，这是马来西亚。

Mr Mobius said he had cashed out most of his funds' investments in Malaysia in the past year but had not pulled out completely.

默比乌斯指出，去年，他已经把他的基金在马来西亚的大部分投资兑现，但并没有完全撤出。

That seems to have been the feeling of sailors who'd been exposed to a tasty kind of sauce during their voyages to Malaysia.

当水手们在前往马来西亚的途中尝到了一种特别好吃的调味汁时，他们或许正是这么想的。

As you know, i'm in malaysia. Tomorrow is another big day and the air here i.

就像大家知道的，我正在马来西亚。明天是另一个重要的日子（我的马来西亚演唱会）

She said countries like India and Malaysia, which figure high on the score are heterogeneous in terms of languages and people.

她说，像印度和马来西亚这样的国家评分很高的国家，语言、民族繁多。

For good measure, he said Mr Anwar had claimed to have the backing of Malaysia's army chief and its king to form a government.

之外，他还称安瓦已经表明，他得到马来西亚军方领导人和国王的支持以组建政府。

Several days ago, officials in Malaysia put a chain-smoking orangutang into quarantine to force her to kick the habit.

几天前，马来西亚官员将一直经常吸烟的猩猩送往检疫部门强制戒烟。

One manager of corporate resources in Malaysia said the programs helped him manage the company through a difficult transformation.

正如一位马来西亚的企业经理人所说，这个节目就曾经帮助他带领公司渡过了一个艰难的转型期。

They were apparently left for people to pick up in public places in parts of Johor, Chua Soi Lek's home state in the south of Malaysia.

这些光盘被放在马来西亚南部蔡细历家乡柔佛地区的公共场所，显然是供人们拿来看的。

THE more enthusiastic are calling it a "hibiscus revolution" , in honour of both Malaysia's national flower and the Arab awakening.

对改革更加热情的人称之为“朱槿花革命”，一是为了向马来西亚国花表示敬意，二是为了向阿拉伯觉醒致敬。

The Malaysia-Indonesia maritime border row was one of the numerous border disputes in the region.

马来西亚与印尼的海上边界纠纷只是本地区数不清的边界纠纷之一。

In Malaysia, the word was that the Maranello team had endured its worst start to a season since 1992.

在马来西亚，这个词是，法拉利车队经历了最糟糕的一个赛季开始自1992年以来。

Malaysia was the least affected, with the food inflation rate at a shade below 5 per cent over the course of this year.

马来西亚是受到影响最少的，一年中粮食的通胀率维持在5%以下。

One of Malaysia's fastest-growing banks is RHB's Easy, which is open seven days a week and has no forms for customers to fill in.

拉昔胡申银行（RHB）的Easy银行是马来西亚发展最快的银行之一，该行每周开放七天，客户无需填写任何表格。

Clinton's visit to Malaysia is part of her 13-day trip to meet with leaders of at least eight East Asian and Pacific nations.

马来西亚是克林顿国务部长为期13天的出访行程中的一站，她此行要会晤至少八个东亚与太平洋国家的领导人。

For Shanghai, the long-term weather forecast doesn't predict a probability of rain as was the case for the last race in Malaysia.

对于上海，长期天气预报不能预测下雨的可能性，就像上一站马来西亚一样。

That in turn was part of a bigger vision, the single-minded drive to turn Malaysia into a developed nation by 2020.

这也被证明是更大的计划的一部分：一心要使马来西亚在2020年之前建成发达国家。

But unlike China, Thailand and Malaysia still retained a King, though no one knows how much power the King has.

但是有点不同，泰国和马来西亚保存了国王，至于国王有多大权力，另说。