makes off

I daresay one profits more by the mistakes one makes off one's own bat than by doing the right thing on somebody's else advice.

我敢说一个人自己因误下赌注而获利比因接受他人的建言作对事还多。

For every $10 million in revenue the company makes off this work, it pays $1, 500 in cloud fees to Microsoft.

该公司从这项工作中每收入1千万美元，会支付1500美元的云费用给微软。