I wish it were me instead of him lying in hospital, at least I'm young and can get though this easily.
我希望这是我而不是他躺在医院,至少我还很年轻,可以得到虽然这很容易。
About ten o'clock one night a policeman found a man lying unconscious in the middle of a lonely road.
一天晚上十点钟左右,一个警察发现在一条冷僻的马路当中有个人躺着,已经失去了知觉。
Although, I'd be lying if I said it wasn't a little bit of a perk.
当然要说我没得儿意地笑肯定是说谎了
You know that they are lying, but they are slaves to The Plan: they must carry it out otherwise they would be removed from office.
你知道他们在撒谎,他们是黑暗诡计的奴隶:他们必须执行它,否则他们将从办公室被清理掉。
Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman that hath known man by lying with him.
所以,你们要把一切的男孩和所有已嫁的女子都杀了。
Ni Zhou Yong mother to see her lying down "management of human nature" does not seem to be on the same boat found the mother Zhen Liang Qun.
母亲周咏霓躺着看她的《人性管理学》,似乎没有发现同病相怜的妈妈梁群珍。
Another man, lying on his side, looks as if he is trying to get up.
另一个人,侧身躺着,看上去他似乎要努力站起来。
It is interesting to see the injured numbers lying in the hospital, or to see carrots standing in line.
当人们看到受伤的数字躺在医院里或者是看见萝卜在排队总会感觉很有趣。
He had a brachial avulsion, so the nerves were cut and the arm was paralyzed, lying in a sling for a year, and then the arm was amputated.
此前他有臂丛神经撕脱伤(brachialavulsion),神经被切断了,手臂被麻痹了,挂着绷带一年,接着手臂被切断了。
Now that you know some of the reasons of lying, I' m sure you won't be baffled anymore with the question, why do people lie.
现在你知道一些说谎的原因了。我相信你不会再为“人为什么要说谎?”
He initially started his career as a trequartista, but later developed into a midfielder with excellent passing and a deep lying role.
最初他作为前腰开始职业生涯,但现在发展成了具有良好传球能力的后腰。
You'd better get up and take a walk in the garden. It's better than lying mewed up all day in this stuffy sickroom.
你最好还是起来到花园里去散散步。这比整天把自己关起来躺在空气混浊的病房里要好些。
He thought I was lying to him, in fact, whereas I was telling the truth.
他认为我在对他说谎,但实际上我讲的是实话。
When a man fancies a woman, he also cares about her soul, lying to himself that he has fallen in love with her soul.
男人憧憬着一个女人的身体的时候,就关心到她的灵魂,自己骗自己说是爱上了她的灵魂。
For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.
因为恶人的嘴,和诡诈人的口,已经张开攻击我。他们用撒谎的舌头对我说话。
I cannot but view that he was lying, for that reason, I couldn't apologize instead of him.
我不能不认为他在撒谎,所以我不能代替他道歉。
He said he has specific evidence of destruction of wildlife in low lying parts of southeastern Zimbabwe near a small town called Chiredzi.
他说,有些证据证明在津巴布韦东南部的低洼地区靠近奇雷齐小镇有野生动物遭杀害。
I, all of a sudden, realized that she had been lying in one position for the entire month.
突然间,我意识到她整个月都是保持一种姿势躺着。
You will never know how many times I've spent lying in my bed all night just thinking about how much you mean to me.
你永远不会知道,有多少次,我不肯睡去,思考你对我而言有多么重要。
At the far end stood a huge, square bed, with quilts red like the rest, and on it a girl was lying, dressed in a frock of red velvet.
卧室的那头,有张四四方方的大床,被子跟别的东西一样红,上面躺了一个姑娘,身穿红丝绒外衣。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系