lowland

and looking in the direction of Sodom and Gomorrah and the lowland, he saw the smoke of the land going up like the smoke of an oven.

向所多玛和蛾摩拉与平原的全地观看，不料，那地方烟气上腾，如同烧窑一般。

Picking up the device, the female western lowland gorilla called Bawang, began to examine it, even fiddling with the buttons.

母猩猩巴旺是只西部低地猩猩，一拾起游戏机便开始研究其中奥秘，甚至还对着按键乱摁一通。

"But you are our brothers, " he said. "We do not differentiate between highland and lowland. We are one flesh. "

“但是你们是我们的兄弟，”阿欣通达说道。“我们不分高地和低地。我们都是一样的人。”

Mountain gorillas have longer hair and shorter arms than their lowland cousins. They also tend to be a bit larger than other gorillas.

山地大猩猩比生活在低地的大猩猩近亲的毛发要长，体格也更大一些。

Lowland Scots levied into a militia to defend their settlement. Armed with pikes for good defence against cavalry, but lacking in armour.

低地苏格兰平民经常被征入本地民兵部队防御城邑。他们接受过部分训练，使用长枪，对抗骑兵颇为出色，但是盔甲简陋。

Though partial to the lowland forests of these regions, some are known to live above the snow line in the northern Andes .

虽然部分的低地森林的这些地区，一些被称为生活在的雪线以上在北部安迪斯山脉。

In the south, the Shiwalik Hills are covered with dense forests, lowland river valleys, and mountains up to around 1, 500 m above sea level.

南部的Shiwalik山区有茂密的森林、低地的河谷，每座山的海拔都在1500米之上。

Due to farming, forest clearing, and other development, the Giant Panda has been driven out of the lowland areas where it once lived.

由于耕作，变空的森林，以及其他的开发，大熊猫被迫离开了它们曾经居住的低地。

Where it is lowland there, the beaches at Cancun are at the same elevation, and the tropical rains come from the direction of the Caribbean.

由于是低地，坎昆的海滩处于同样的海拔上，热带降雨来自于加勒比海的方向。

Vegetation in large stretches of lowland can be hurt substantially as saltwater-tolerant mangroves and grasses take over from other species.

若能够抵御海浪的红树林和草地被其他物种所替代，低地上绵延不断的植被将遭到根本性破坏。

Near-freezing temperatures and large glaciers would prevent phyllosilicates from forming and depositing in a lowland ocean basin.

接近零度的温度以及大面积的冰川使层状硅酸盐难以在海盆中成型和沉淀。

But if the Maya-lowland soils were dusted with volcanic ash every few years or even decades, they would have been periodically enriched.

但是如果玛雅低地每几年甚至数十年就覆盖一次火山灰，那么它们很可能不时得到富化。

At first, it looked like Lombok Timur was the exception, as it was not on lowland.

初看起来，似乎东龙目岛不会被洪水淹没，因为它不是低地。

Life in Color: Green A green tree snake peers from its leafy perch in Costa Rica's Caribbean lowland.

生活的色彩：绿色。一条绿色的树蛇隐约从它的树叶栖息在CostaRica’s的加勒比低地。

The recent rise in the value of lowland farms put our uplands into a totally new perspective.

最近低地牧场涨价，从而使高地牧场进入一个全新的境界。

Western lowland gorilla populations in central Africa have collapsed due to the commercial bushmeat trade and the Ebola virus.

西部低地大猩猩在中非的数量由于商业兽肉贸易和伊波拉病毒迅速减少。

Steep, stony hill streams occur widely, but few lowland streams have escaped from severe human impacts e. G. Pollution, channelisation, etc.

到处可见陡峭及布满石卵的山涧，但甚少低地溪流能逃过污染及水道工程等人为活动的严重影响。

Lowland forests, shrublands, rocky crests. Hainan [Cambodia, Laos, Thailand, Vietnam].

低地森林，灌丛，岩石的脊。海南[柬埔寨，老挝，泰国，越南]。

The Polish Lowland Sheepdog must be shown naturally -- no scissoring is allowed.

波兰低地牧羊犬必须显得自然――不允许进行修剪。

Topography: Qingdao is a hilly city. 40. 6% of the total Qingdao area is highland and lowland areas.

地势：为滨海丘陵地形，山地和丘陵占全市总面积的40.