lotteries

And yet lotteries have been perhaps the most enduring form of gambling.

然后彩票恐怕是所有博彩项目中最持久的一项了。

I would like to earn large amounts of money. You could win a large amount of money in the United States through lotteries.

我想赚取大量的金钱，在美国通过奖券你可以得到大量的资金。

States around the country began sponsoring lotteries: government-approved gambling that extracts its largest toll from the poor.

全国各个州开始赞助乐透彩票：这种政府支持的赌博从其穷人身上榨取了大量金钱。

Lotteries are thus a regressive form of financing, and attacked by advocates for the poor.

因此，彩票是一种退步的融资形式，受到了为穷人辩护的人士的抨击。

As part of that push, let's give savings accounts linked to lotteries a chance.

作为这一计划的一部分，让我们给与彩票相关的储蓄账户一个机会吧。

Right now, I think the lotteries are a tax on the mathematically illiterate, and people need to understand the risks they're taking.

此时此刻，我感到‘彩票’简直就是对‘数学文盲’额外征收的一种税。人们需要搞清楚他们博彩时到底面临着何种风险。

Powerball is only one of many lotteries in the world.

“抛宝”只是世界上众多彩票中的一种。

More than thirty countries currently have legalized gambling in the form of national lotteries or private casinos.

目前30多个国家已将赌博通过国家彩票或私人赌场等方式使其合法化。

seems like there ' s no time at all between lotteries any more . " mrs . delacroix said to mrs . graves in the back row" .

“在这两次摸彩之间好象根本没有隔多长时间似的。”站在后排的戴拉克罗莱太太对格雷乌斯太太说。

'Even sports lotteries will have to be subject to careful planning', he added.

他说，即便是体育彩票也需要仔细地设计规划。

A few random facts about random-chance lotteries and the money trail.

下面是一些随意抽取的关于随机彩票和其资金链的数据。

Millions played the lotteries or aspired to what they viewed on "Lifestyles of the Rich and Famous" .

数百万记的人参加抽奖游戏，或者立志过上他们所看到的“富人和名人的生活方式”。

Sometimes, I also buy some lotteries to try my fortune, yet the only prize I get from it is a ballpoint pen.

有时候，我也会买一些彩票试试运气，但如今我得到的唯一奖品就是一支原子笔。

These tickets have a grand history: Lotteries were used to fund the American colonies and helped bankroll the young nation.

这些彩票有着一个宏伟的历史：乐透被用来为美国殖民地提供资金，并且资助了这个年轻国家的建设。

In 2009 the legal gambling market totalled $335 billion globally. Nearly two-thirds of that came from lotteries and casinos.

2009年，全球合法博彩业的营业总额达到了3350亿美元，其中有将近三分之二来自彩票和赌场。

Perhaps the most popular of all lotteries of this century was the Irish hospitals' Sweepstakes , established in 1930.

这个世纪最受欢迎的彩票也许就是1930年设立的爱尔兰人医院的赛马彩票了。

Many states have lotteries, and the rules vary quite a bit.

很多州都有彩票，并且规则各异。

Where necessary, the SWD may impose additional criteria and conditions, on the advice of the Lotteries Fund Advisory Committee (LFAC).

如有需要，社会福利署会按奖券基金谘询委员会的建议加入额外的准则及条件。

The town has a hundred years carry on tradition, June day, and always in a small town people gathered together, lotteries.

那个小镇有个上百年来一直沿袭着的传统，每年六月里的一天，总会把小镇上的人们聚集在一起，摸彩。

Six state lotteries have introduced video lottery machines that are closer in spirit to casino slot machines than traditional lottery games.

最近有6个州推出了“视频彩票”，这种新玩法和传统彩票相比更近似于赌场老虎机。