lose touch with

It's easy to get caught up in client work and blogging. The hard part is making sure you don't lose touch with the world around you.

很容易就陷入客户工作和写博客中，难的是要确定不要和周围的世界失去联系。

"When you're in a lab the whole time, in dark rooms looking down microscopes, it's easy to lose touch with why you're doing this, " he says.

你若一直待在实验室，在黑漆漆的屋子里对着显微镜，你便很容易忘记做这些事的原因。

Prayer is a part of every Christian's life. Without prayer we lose touch with God and cease to know him.

祷告是基督徒生命的一部分，没有祷告，我们便与神失去接触，不再认识祂。

Write to me as often as you can. I don' t want to lose touch with you.

尽可能常给我写信，我不希望和你失去联系。

Nor did he lose touch with the dominant figures in his own country and he constantly weighed their policies and actions .

与此同时，他也没有失去与本国领导人的联系，而且不断地审度他们的政策和行动。

We see what Cooper means by his allusion ; but it makes us lose touch with Natty , who has certainly never heard of Salvator Rosa .

我们懂得库珀的用意所在，可是我们和纳蒂脱了节，纳蒂必然没有听说过萨尔瓦特·罗莎其人。

No one whom Mr Smith has taught seems ever to lose touch with him.

史密斯先生教过的人至今似乎没谁与他失去联系。

To take a wholly unnatural way of life. They lose touch with the land and rhythm of.

不自然的生活方式。他们和土地以及自然的韵律失去了联系。

Although immensely ambitious, he would never lose touch with his plebeian roots.

尽管拥有雄心壮志，但他从来没有丢失他的草根气节。

But what I know clearly is that I don't want to lose touch with you.

但我清楚的知道，我不想和你失去联系。

He asked for my address and said that he didn't want to lose touch with me.

他要了我的地址并说他不想和我失去联系。

teaching methods, teaching facilities and single lose touch with reality.

教学方法单一，教学设施陈旧，与现实脱节。

It is easy to lose touch with old friends, especially if you move to other parts of the world and pursue other interests.

跟老朋友失去联系很容易，尤其当你搬到其它地方去了，或转移兴趣了。

When you lose touch with inner stillness, you lose touch with yourself. When you lose touch with yourself, you lose yourself in the world.

当你与内在寂照失去了联系，你便与自己失去了联系。当你与自己失去了联系，你便在这世界中丢失了自己。

And to lose touch with the basic rhythms of our biology and our health.

并因此失去对于基本生命和健康基本规律的感受。

While they can be so good at understanding others' motivations and behaviors, they often lose touch with their own.

他们擅长理解他人的行为动机，却对自己是怎么想的迷惑不解。

Which have tended to lose touch with customers as they have grown.

随着受益人的成长，逐渐失去此等客户关系。

They lose touch with the land and the rhythm of nature.

他们失去与土地和自然节奏的联系。

Sometimes we lose touch with our goals, since we are in a different emotional state compared to when we first set them.

有时候我们会在我们的目标中迷失，因为和最初我们设定它时对比，我们是处于不同情绪状态的。

In that way, we really lose touch with the truths about ourselves.

由此，我们就无法触及有关我们自身的真相。