like so

They don't care what you look like; they care what they're going to look like, so try and take that mentality in with you.

他们不关心你看起来什么样，他们关心自己会看起来什么样，所以到那里试试并保持那种思想状态。

A lot of people ask me what I used to look like, so here's some old pictures I dug up to share with you!

很多人问我，我以前长什么样，这里有些我以前的照片给大家分享！

How little he knows, like so many fathers of adventurous girls, about how much the ground is shifting beneath her.

和很多喜欢冒险的女孩的父亲一样，他对形势的变化知之甚少。

Even so, Boosaaso is still a crumbling, broke, rough-and-tumble place, decaying after years of neglect like so much of war-ravaged Somalia.

即便如此，布萨阿索依然是一个日益破碎、濒临破产、粗陋衰败的地方，就和饱经战乱的索马里一样被世人年复一年地遗忘。

The spin angular momentum is now in this direction, so I'm going to give it a torque like so.

旋转的角动量现在是这个，方向的，我给它一个这样的力。

But some of it is doubtlessly that Wall Street is, all of a sudden, suffering a bit, and like so many Americans, they blame the president.

不容置疑地，突然处在艰难时期的华尔街也会像许多美国人一样指责总统，这也是部分原因。

Box-office riches, like so much of the female population of this planet, follow him from continent to continent, nursing a raging crush.

票房大胜，世界上这么多女性对他的青睐，从一个洲蔓延到另一个洲，对他的热情还在渐渐增长。

She was not, like so many, endeavouring to put the ocean into a tea-cup, or to tie up the shifting universe in a mess of strings called law.

她不象有许多人试想把海洋纳入一个茶杯，或是把这迁流无定的宇宙用一束所谓法则的绳索来扎缚。

Like so much else about him, it may have been true, but it was probably just razzle -dazzle.

这个传言也许和其他的一样是真的，但也许只是子虚乌有。

"I think the best kind of virality, " he said, "is a product that people like so much that they just want to tell people about it. "

“我认为最好的病毒式营销，”他说，“是这个产品让用户如此喜爱以至于他们想告诉其他人这个产品。”

Mom and Dad you know I really do not know where I am wrong ~ why you do not like so I can I love you always are worried about your health!

爸爸妈妈你知道我真的不知道我错了〜为什么你不喜欢这样我就可以永远是我爱你对你的健康担心！

For me, like so many others, the Peace Corps was the beginning of everything. It was the door to the rest of my life.

像许多其他人一样，对于我，和平队是一切的开始，为我后来的生活打开了大门。

And does it seem hard to you, When all the sky is clear and blue, And I should like so much to play, To have to go to bed by day?

天空还是那么蔚蓝，明亮，我多么想嬉戏，玩耍，你是否觉得这时候就睡觉难入梦乡？

It would be rude to suggest that this makes forecasts look like so many draws of numbers from a hat.

如果就此认为经济预测就像是从帽子里随意抽取几个数字，未免有些无礼。

We've chosen these terms to mirror the repetitious consonants that babies seem to like so much.

我们选择的这些发音反映了婴儿似乎喜欢重复的辅音。

He realized that, like so many other men, he had not really worked on building friendships. And that bothered him.

他意识到，像其他许多人一样，他并不完全是在建立友谊。

BE addition in the unknown center, this short few breath of time be unexpectedly like so long for a few centuries.

无名心中在数着，这短短几个呼吸的时间竟然像几个世纪那样长。

Right now, I'm like so busy anyway, so I just have fun, hang out with girls and stuff. Try not to take it too seriously.

现在，我还是这么忙，所以我只要玩的很开心，和几个女孩子约出去玩玩什么的。不要看得太认真就好了。

MF: Like so many things, I don't think there's much of a difference between these and any other kind of code.

MF：和其它许多事情一样，我不认为领域特定语言的代码和其它代码有多大的区别。

Ser Axell, the Braavosi banker, and the rest of her party followed, like so many ducklings done up in wool and fur.

亚塞尔爵士，布拉佛斯银行家，还有其他随从，像一串穿着羊毛和各种毛皮的小鸭子一样，紧随其后。