life sentence

Meanwhile, Ally and Georgia defend a woman suing for the right to marry a convicted felon with a life sentence.

与此同时，艾莉和歌莉亚正为一个女子申辩，争取权利欲跟一名已被判终生监禁的囚犯结婚。

A 108-year-old prisoner has been freed from jail in India on the grounds of ill health after serving two years of a life sentence.

印度一名108岁的囚犯被判无期徒刑，在监狱服刑两年后，基于健康状况不佳被释放。

The crime carries a sentence of at least twenty years in prison and a possible life sentence.

该罪行可能给他带来至少二十年徒刑或可能是无期徒刑。

Officer: Please sit down. Ellis Boyd Redding your files say you've served 40 years of a life sentence. You feel you've been rehabilitated?

请坐。瑞德，你因终身监禁已被关了40年了，你觉得你已改过了吗？

Your file says you've served forty years of a life sentence. You feel you've been rehabilitated?

你的档案上写着你已经服了40年的终生监禁，你悔过了么？

Ellis Boyd Redding , your files say you've served40 years of a life sentence. You feel you've been rehabilitated?

阿里斯。瑞丁：档案上说你服刑已满40年。你改过自新了吗？

If asked to choose between the death penalty and a life sentence with no chance of parole, however, they are evenly divided.

然而，如果问及选择死刑还是不可假释的终生监禁时，就变成了一半对一半。

We see by your file you've served twenty years of a life sentence.

我们从档案上看到你已服了二十年的终生监禁？

It says here you've served thirty years of a life sentence.

档案上看你已服了三十年的终生监禁。

Avada Kedavra is one of the three Unforgivable Curses and its use against another human being is punishable by a life sentence in Azkaban.

阿瓦达索命是三条无法原谅的咒语之一，使用此咒来对付人类会被处以无期徒刑而关入阿兹卡班。

He didn't know much about China but what he did know, made it sound like a "life sentence" .

他对中国不怎么了解，使得那段时期看起来象无期徒刑。

Everybody wins if this guy exchanges information for a life sentence and then put in at obscure prison where nobody will remember him.

如果这个人用情报交换无期徒刑，那是所有人的胜利，然后把他送进黑暗的监狱中，没有人会记得他。

And he served 10 years of a life sentence.

他为此被判了10年的监禁。

that knowing you were dying, you might take the blame for something you didn't do just to spare your loved one a life sentence?

你是否能理解，知道自己快死了，你于是就承担了你根本没有做过的事，来免除你爱的人终身监禁的刑罚？

Meiwes was arrested after revealing details of his crime. He is currently serving a life sentence in a German prison.

迈韦斯在网上公布犯罪过程后被捕，目前在德国一所监狱服无期徒刑。

14, Ellis Boyd Redding, your files say you've served40 years of a life sentence.

阿里斯。瑞丁，档案上说你服刑已满40年。

He served 13 years of a life sentence in Waco, Texas.

他在德州瓦克度过了13年的监禁岁月。

The murderer of Martin copped a plea of guilty and got away with a life sentence instead of the death penalty .

谋杀马丁的杀人犯认罪乞怜，因而免于死罪改判无期徒刑。

Sit. We see you've served 20 years of a life sentence?

坐下来。你因被判终身监禁已在此二十年？-

It will be his second trial, as he is already serving a life sentence for other crimes committed under military rule.

这是他的第二个审判，因为在军统时期犯下的其他罪行，他已经被判终身监禁。