lends

The CDB, which mainly lends to key national projects, is undergoing share-holding transformation to turn itself into a commercial bank.

中国发展银行的职能是给重要的国家项目贷款，它经历了股份制改造，成为商业性银行。

She lends out money, steals cars, and has a bunch of other thugs working for her to do her dirty work.

她放贷、偷车，并指挥一群小太保帮她干那些肮脏的勾当。

A seafaring life may be full of suffering, but it is also full of a macho romance that lends a larger sense of destiny to it all.

虽然航海生活充满苦楚，但同样也能充满阳刚的传奇，增添了一种强烈的人生终极感。

This lends it great strength and a simple sort of fortitude. So too is the simplest design of the Team Dynamic in WoW.

这使得它有很高的强度和一种简洁的韧性，这和魔兽世界里最简单的队伍设计是一样的。

The bank lends small amounts of money to poor people, especially women, who are unable to get traditional loans.

这个银行把较小数量的钱借给那些无法取得传统正常贷款的穷人，尤其是妇女。

Now my heart is heavy with the burden of sense of responsibility. The pressure lends to my care and worry, but I should be thankful for it.

现在，我心里的责任感比任何时候都沉重，这种压力给我带来烦恼和苦衷，但我又要感谢这种责任感对我的鞭策。

Such a structure lends rigidity to the work as a whole and keeps its shape when hung on the wall.

这种结构使得刚性的工作作为一个整体，并保持它的形状时，挂在墙上。

While you could theoretically load the program with a huge list of tasks, it lends itself best to just a few tasks.

尽管在理论上你可以在这个程序中设置大量的任务，但最适合的做法还是仅设置少量的任务。

He said the presidency is "not something that lends itself to on-the-job training. "

他说，总统一职不是可以“边干边学”的。

Enter the lightbulb terrarium, a quick and easy DIY project that lends a bit of nature to a bookshelf or table.

进入灯泡的玻璃容器里吧，自己动手，简单又快捷，为书橱或桌子借去一丝生机。

Whenever difficulties or problems crop up in their work every one of us lends a helping hand.

每当他们的工作中出现困难或问题时，我们人人都出力帮助解决。

Newman lends himself to individualism and tends to drive more towards the unique in the realm of score composition.

纽曼借自己对个人主义和倾向于驾驶更多往独特在比分构成领土。

There needs to be someone who can act as a champion for the rights of the poor because the system so easily lends itself to abuse.

他们那里需要能为了穷人权利充当冠军的人，因为那里的系统容易导致滥用。

Unless the bank lends me money, I won't be able to pay my college tuition.

除非银行肯借我钱，不然我就交不起大学学费了。

It is definitely an artistic choice, even being able to see the thumb prints etc on the characters really lends a traditional feel.

这确实是一种审美上的选择，甚至你能通过看到角色身上的拇指印而真正感受到传统工艺的魅力。

The IMF is akin to a global credit union. Members kick in money. The institution's board lends it out.

IMF很像一个全球信贷实体。成员国交费，IMF董事会负责放贷。

Such a conclusion lends support to the verification of the ruins of Sanxingdui culture as part of ancient Shu culture.

这一结论本身又可以进一步对三星堆遗址坑的古蜀文化定性认识构成支持。

To enhance efficiency, future work lends itself to turn all the business card printing and membership card manufacturing processes.

为提高效率，未来的工作流会把所有的制卡和会员卡制作工序包含进来。

All in all, Mr Obama's stance lends credence to the notion that the US no longer sees Europe as a focal point of its geostrategic interest.

总而言之，奥巴马的姿态让人们相信，美国不再将欧洲视为其地缘政治利益的焦点。

lends you a hand. He's a real Nowhere Man, Sitting in his Nowhere Land, Making all his nowhere plans for nobody.

他真是不为所知的人，住在不为所知的地方，不为谁而作他不为所知的计划。