leaky

It appeared to be a leaky ceiling, but a Staples Center official provided an unexpected explanation.

这看起来是一块漏的天花板，但是斯坦普斯中心的官方人员给出了一个意外的解释。

Bring in a consultant. Hire a designer. . . or maybe just a plumber for that leaky sink!

聘用一名咨询师，或者设计师……或者只要请一名水管工修理漏水的水池！

The packages of the current products are easy to be leaky and produce dust, affecting the appearence and sales.

现有的产品包装容易泄漏和产生灰尘，影响外观和销售。

The fifth grade teacher's primary school in Vietnam's northern mountains region used to have no lights, no fans and a leaky tiled roof.

这位五年级教师教书的小学校位于越南的北部山区。那里曾经没有电灯，没有电扇，瓦片铺就的屋顶是漏水的。

The US banking system has always been a little bit like a leaky bucket.

美国银行体系始终有点像一只漏水的桶。

Then there was a great scraping of chairs and the next moment, Harry found himself shaking hands with everyone in the Leaky Cauldron.

一阵椅子划过地板的声音之后，哈利发现自己正在和“破釜酒吧”里的每一个人握手。

Chicago is trying to become more efficient, replacing leaky pipes and installing water meters.

芝加哥正努力提高水的使用效率，替换渗漏的管道，安装水表。

GORM helps mitigate the leaky-abstraction problem by allowing you to represent your object model in a way that makes sense in Groovy.

GORM有助于缓解抽象泄漏问题，它支持使用对Groovy有意义的方式表示对象模型，由GORM在幕后处理关系数据库的问题。

The JDO and JPA interfaces present some leaky abstractions due to the fact that BigTable is not a relational database.

由于BigTable不是一个关系数据库，JDO和JPA的接口出现了一些抽象泄漏。

If you continue to feel the urge to urinate or have problems with a leaky bladder, talk to your health care professional.

如果你继续迫切于小便或有问题的泄漏膀胱，跟你的健康保健专业人员。

Officials say leaky oxygen containers probably cause the building's nighttime explosion. At least 18 people are dead.

官方称可能是因为氧气罐泄露而导致大楼在夜间爆炸，至少18人因此死亡。

All valves should be tight-closing and of good quality. Leaky valves will flood boiler.

所有阀门都应该关闭紧密并且质量优异。泄漏的阀门将会淹没锅炉。

Screen icon Elizabeth Taylor (see photo) said on her web page Wednesday she would undergo heart surgery to fix a leaky valve.

北京时间7日，老牌影星伊丽莎白·泰勒（见图）在网上发布消息，表示自己将入院进行心脏手术，修复心脏瓣膜出现的泄漏。

The Leaky Cauldron is apparently not in Diagon Alley itself; it does serve as a "bridge" between the two worlds, however.

显然，破釜酒吧独立的存在于对角巷之外，但它却是连接着两个世界的“桥梁”。

But it isn't a foolproof solution, as young carp might still be able to slip through the leaky structures.

但它不是个简单彻底的解决办法，因为小亚洲鲤鱼还可能钻过结构漏洞而蒙混过关。

Even HP's clumsy attempt to identify the leaky director was arguably part of the effort to raise standards.

甚至惠普试图指认泄密董事的笨拙举措，也可被证明是其试图提高公司公司管理标准的一部分。

A microwave with a leaky seal or door may conceivably cook adjacent foods, but that would be rare.

一个密封条或门上有漏缝的微波炉可能使毗邻的食物变熟但这很少见。

A very "leaky gut" will indiscriminately allow the influx of foreign proteins into the body.

严重的“肠漏”会不加区别地让外源蛋白涌入到体内。

Honeypot is a real system, which is leaky and specially used to be attacked by hacker.

蜜罐是一个在网络上专门让黑客攻击的、带有漏洞的真实系统。

You can use it repair a leaky toilet, or to fix a crack on a toilet seat.

可以用它修补漏水的马桶，修理马桶座圈的裂痕。