lead on

Despite an intensive US-led manhunt, there has not been a credible lead on the Saudi-born al-Qaida leader in years.

尽管以美国为首的搜捕行动在加强，但多年来还没有得到一条导致抓获这个出生于沙特的基地组织首领的可靠情报。

With my bags packed, I was ready to go. " Lead on Mac Duff, " I said to my guide.

（我收拾好了行李，可以上路，就对向导说：“你领头吧。”）。

But even though she had to reduce her speed, she still increased her lead on her closest rival to arrive a comfortable second.

但尽管她必须减低航速，她仍然拉开与最近对手的距离，轻松赢得第二名。

She saddled the donkey and said to her servant, 'Lead on; don't slow down for me unless I tell you. '

于是备上驴，对仆人说，你快快赶着走，我若不吩咐你，就不要迟慢。

Is burning to leave the abrasive amplifying to spread can lead on person many super of the glowworm be nearby surrounding.

炎弃研制的粉末洒在人的身上可以引来超级多的萤火虫在身边环绕哦。

It used to be that the U. S. could convince the world to follow its lead on currency issues.

过去从来是，美国能够说服世界在货币问题上跟随美国。

Afghan troops would take the lead on missions and local elders were to be consulted in advance "whenever possible" .

同时他反复强调，执行任务时一切以阿富汗部队为先，“只要可行”就必须与当地高级官员进行商谈。

President Barack Obama said he was first briefed on a possible lead on bin Laden's whereabouts in August.

奥巴马说他在去年8月首次得知一条有关本•拉登藏身地的可能线索。

"I hope Hiroshima will take a lead on this because of our own experience with the atomic bomb, " he said.

“我希望广岛能起带头作用，因为我们的原子弹的经历。”他说。

But now that Rio is the subject of a hostile takeover bid from BHP, it has taken the lead on aggressive pricing.

但由于力拓成为了必和必拓敌意收购的目标，力拓已带头积极地进行定价。

Other countries will simply have to stop looking at the US for a lead on green issues.

其他国家都应该停下来看看美国主导的绿色话题。

Ford announced on Monday that its North American operations will take the lead on the company's next-generation mid-size sedan platform.

福特汽车周一宣布，其北美业务将率先在该公司的新一代中型轿车平台。

"Join me on the Friends of the Earth web march to get our Government to take a strong lead on climate change" .

“和我一起对地球之友网站3月获得我国政府采取强有力的铅对气候变化”。

China is most likely to fill the vacuum created by an American failure to lead on regional and global trade.

假如美国不能领导地区和全球贸易，中国最有可能填补这一空白。

Where you think we first got a lead on the identification?

你认为我们起先是从哪里得到查明身份的提示？

It shows Hillary Clinton with a narrow lead on the Democratic side, with Mike Huckabee and Mitt Romney in a virtual tie among Republicans.

选举的投票表明希拉里在民主党内以微弱优势领先，而在共和党方面麦克。哈克比和米特•罗姆内难分高下。

And, he says President Obama needs to take a clear lead on climate change when he attends the summit next week.

他希望奥巴马总统下个星期前往哥本哈根出席全球气候峰会时能够在气候变化问题上发挥明确的领导作用。

A lead on a device that plugs into a socket to connect the device to a system.

插头一种设备的头部，插入插座中可使该设备与一系统相联

He was happy, the poor bastard, thinking what a glorious new life he would lead on the other side of Europe.

这个可怜的狗东西倒挺快活，想到他将在欧洲另一边过一种美妙的新生活了，同时他也有点儿怅然，这我看得出来。

By at least one measure, China has taken the lead on the environmental front.

少从一个指标来看，中国在环境领域已经走在了最前面。