lasted

We met at Blossom's, an iconic vegan restaurant in Chelsea for a dinner that lasted a good three hours longer than I planned.

我们在切尔西一家名叫Blossom的素食餐厅共进了晚餐，晚宴持续了三个小时，比我预期的时间要长。

He said he had lasted nearly two decades, but now worked for a competitor.

他说，他在JP摩根呆了近20年，但是现在为一家竞争对手工作。

The rouble area did not long outlive the Soviet Union; the monetary union of the Czech Republic and Slovakia lasted only a matter of weeks.

卢布区不会比苏联持续多长；捷克共和国和斯洛伐克的货币联盟也仅能持续大约几周。

An exception to this rule: Entry-level job seekers who have had internships that lasted less than a year.

不过对于实习期不满一年、目标是入门级岗位的求职者，写简历时则不必参照上述规则。

However, if I waned while sitting on my bed, I can last at least 30 minutes; sometimes I even lasted for more than an hour!

然而，当我坐着玩儿的时候，我可以持续半个多小时，有几次居然坚持了一个多钟头！

"If I had to play a competition that lasted for a year, then I would probably make other choices, " Lippi said.

“如果我要打比赛，持续一年，然后我可能会有其他的选择，”里皮说。

While the brush lasted, I had not the time to think if I was frightened.

当那场激烈的小战斗进行时，我根本没有时间思索，也不知当时是不是害怕。

SINCE 2006 Japan has had no fewer than five prime ministers. Three of them lasted just a year.

2006年以来，日本已经有过5位首相，其中的三位仅在任一年。

It's lasted me for months in the cabinet. Now, Quinoa is super easy to prepare.

它被存放在橱柜里将近几个月了啊。现在藜麦超容易准备。

A shrill sound of laughter and of amused voices--voices of men, women, and children--resounded in the street while this wine game lasted.

抢酒的游戏正在进行。街上响起了尖声的欢笑和兴高采烈的喧哗--男人、女人和孩子的喧哗。

Among the 4, 400 delegates were all the delegates from Florida and Michigan, states that were part of controversy that lasted nearly a year.

这些代表票中有来自佛罗里达和密歇根两州的全部代表票，围绕此两州的初选程序引起的争议几乎持续了一年之久。

You know. I've never had a fling. I only ever have had serious relationships that lasted one, two, three years.

你知道，我从来没有随便玩过。我只谈过一两年的恋爱。

The original Bretton Woods lasted three weeks and was preceded by more than two years of technical preparation.

当年的布雷顿森林会议历时三周，之前还经过了两年多技术上的准备工作。

But police said the investigation against Gaetano and chase lasted three years, showing that "Ke Liang, " the forces is still very large.

不过警方指出，针对加埃塔诺的调查与追捕过程持续了3年之久，可见“科里昂”的势力还是很大。

The good times had lasted only a few years when Jenny became ill, the result of her previous leg injury.

然而美好的时光总是短暂，几年后詹妮因腿上的旧伤复发而病倒。

The note next to a garter belt says: "I never put them on. The relationship might have lasted longer if I had. "

一只吊袜束腰带旁边的说明写道：“我从没用过。如果我用过，我们的爱情可能还维持得久一些。”

PEW said the incident was more protest than strike, and only lasted one day, with operations back to normal on Friday.

松下电工称这起事件主要属于抗议性质，而非罢工，并仅持续了一天，工厂运营周五便已恢复正常。

"It is a strange thing because Ryan's peak seems to have lasted so long now, " said Sir Alex.

“很奇怪，因为吉格斯的巅峰期真是太长了，”弗格森爵士说。

But it only lasted a moment or two, before he held his head up, and looked straight at me.

但这只是一小会儿的事，接着他又抬起头来，眼睛直直地盯着我。

The wedding feast lasted eight days, and the dogs sat at table and made big eyes and stared with all their might.

结婚典礼足足举行了八天。那三只狗儿也坐上了桌子，把眼睛睁得比任何时候还大。