ladies

and a report soon followed that Mr. Bingley was to bring twelve ladies and seven gentlemen with him to the assembly.

宾格利先生是去带十二个女孩和七个绅士来参加聚会。

The day after his death all the ladies prepared to call at the house and offer condolence and aid, as is our custom.

她父亲死后的第二天，所有的妇女们都准备到她家拜望，表示哀悼和愿意接济的心意，这是我们的习俗。

Several ladies who were trying to lose weight had already fallen by the wayside by eating cream cakes.

几位女士试图减肥，但同时又吃奶油蛋糕，结果是半途而废。

Clipping coupons is often associated with little old ladies buying cat food.

收集折扣券常常让人想到是买猫粮的小老太太们做的事。

Gordon: Because he was a ladies man. He's gone out with some of the hottest babes in Hollywood.

戈登：因为他是个花花公子。他经常和好来坞最漂亮的女明星约会。

You probably thought that was a terrible lie, and that you were just a complete loser but the ladies were too nice to tell you that.

你肯定会认为这是一个低级的借口，以为姑娘们只是不想打击你罢了。

Mike: Anyway ladies, I was just as stunned as you were when they put me on this Sorority tour.

迈克：哦，不管怎么样，女士们，我和你们一样吃惊，他们把我编在你们女生组里。

Molly : He always holds the door for us ladies. He gave me a handkerchief once when I had a cold.

莫莉：他总为女士开门。有一次我感冒了，他还递给我一条手绢。

Ladies and gentlemen, to sum it up in one sentence: I know, we Germans know, how much we owe to you, our American friends.

女士们，先生们，一句话：我知道，我们德国人知道，我们欠你们很多，我们的美国朋友。

How about this, beautiful flowers for beautiful ladies, and take a photo for you for free!

怎么样，买一朵啦…不如这样了，靓女买靓花，免费帮你拍张照！

The skinny man said he was more polite because he always tipped his hat to ladies.

瘦男人说他是更有礼貌的因为他经常为女士行礼脱帽。

He made a fortune swindling old ladies out of their life savings.

他靠诈骗老年妇女的终生积蓄发了大财。

There are reliable indications that despite the Ladies' Journal's claim to be for women, it had a considerable portion of male readers.

从可考的部份看来，《妇女杂志》虽然是为妇女而发刊，但是读者中男性的比例可观。

Think, also, of the ladies of the land weaving toilet cushions against the last day, not to betray too green an interest in their fates!

再请想一想，这个大陆上的妇人们，编织着梳妆用的软垫，以便临死之日用，对她们自己的命运丝毫也不关心！

At length there was nothing more to be said; the ladies drove on, and the others returned into the house.

后来他们的话全说完了，两位女客驱车而去，别人都回到屋里。

Ladies and Gentleman the train is now leaving X. We wish you pleasant journey and hope to see you again in X.

旅客同志们您好：列车就要离开X车站了，祝您旅途愉快，我们下次再会。

How much do you spend on shopping for a set of ladies underwear (bra + bottom)?

请问你每次大概花费几多钱去购买一套女性内衣裤？。

Derek fancies himself as a ladies' man, but he spends too much time admiring himself in the mirror for my liking.

德里克自以为是讨女人喜欢的人，可是为了讨我喜欢，他却花很多时间在镜子面前自我欣赏。

The men did not want to interfere, but at last the ladies forced the Baptist minister-Miss Emily's people were Episcopal-to call upon her.

男子汉不想干涉，但妇女们终于迫使浸礼会牧师——爱米丽小姐一家人都是属于圣公会的——去拜访她。

To his disappointment, the young ladies who had never received military training before did not act as he had ordered but giggled.

令他失望的是，那些从未接受过军事训练的年轻女子只是哈哈地笑，没有遵守他的命令。