know better than

She would certainly know better than Oprah would who has herself attested to the fact that she was NOT Michael's friend.

她声称自己不是迈克尔的朋友，她肯定要比奥普拉更知道该怎么做。

But heads of police departments everywhere know better than to declare their work finished, no matter how much progress they have made.

但是，无论取得了多大进展，各地警察部门的领导人都知道，这项努力尚未完成。

Good luck with that. " You know better than to believe gossip, but sometimes a company's reputation speaks too loudly to ignore. "

你知道最好不要相信流言，但是有时候，公司的名声是不能忽视的。

And you know better than any here that I did not murder your lord.

修答道，“你比这里所有的人都清楚得很，我没有杀死你们的主公。”

JUDGE CAUCHON: (very angry) So you, a simple peasant girl, think you know more and know better than the men of the Church.

科维法官：（勃然大怒）就凭你，一个普通的农家女孩，自认为比教会里供事的神职人员懂得更多更透彻。

You know better than anyone how vital it is to maintain the independence of the Fleet from the machinations of politicians.

保持舰队独立于政治家的阴谋是至关重要的，你比谁都清楚这一点。

Now, princess Kiara, as Simba's daughter, you know better than to go off all alone.

现在，琪拉雅公主，作为辛巴的女儿，你知道较好一个人跑走。

I am alive for some good reason that You know better than I do.

我们存活是为著一些好的理由，您比我们自己更清楚那是甚么。

I only shared a room with him for 16 years, so don't ask me -you'd probably know better than I would.

我不过是和他在一个房间里一起住了16年，所以别问我我知道些什么——你当然有可能比我更了解他。

some say you ' re no fun , but you know better than to waste your time drinking.

有人说你不懂饮酒的情趣，但是你坚信喝酒不过是浪费时间罢了。

I don't care. You know better than to hit him. Go sit on your bed for 10 minutes.

我不管。你知道你不该打他的。去，到你房间床上静坐十分钟

e. g. She's only six , but she's still old enough to know better than to run out into the traffic.

她只有六岁，可已经足以知道不该跑到车流里去。

As I was saying to be a man takes wisdom. At least enough to know better than to stand up in a boat.

我刚说要成人需要智慧。至少应该知道，不要在船里站着。

You know better than I.

你比我了解更清楚。

You know better than i, that's life!

你应该比我明白，这就是人生！

I'm so disappointed in you. You know better than that. I'm going to have to call your mother later.

你太让我失望了.你明知道不该干！我一会儿要给你妈妈打电话。

Gibbs: Jack, it's a fool's errand. Well, you know better than me the tales of the Black Pearl.

杰克：我想去寻找黑珍珠。我知道黑珍珠在哪儿。我会找到它的。

The Pope, the Holy Father himself, has this very day blessed Michael Corleone; an' you think you know better than the Pope?

教皇，上帝的代言，他亲自赞佑了麦克柯里昂；怎么？你觉得自己比教皇聪明？

the good senior academics know better than to be too hierarchical or to cut themselves off from intellectual criticism and debate.

优秀的高级学术人才都知道最好不要太专制或者不参与学术批评和辩论。

But now that you're an adult, you know better than to be afraid of things that don't exist, right?

现在你是大人了，你知道没有必要去害怕那些不存在的东西，对不对？