kindergartens

In fact, it had everything that really, truly kindergartens have, and was quite wonderful, and all the little animals loved to come.

事实上，这里拥有真正的幼儿园应该拥有的一切，非常的精彩，所有的小动物都喜欢来玩。

Still, many German indoor kindergartens take children to nearby forests once a week to tramp around.

尽管如此，德国许多室内幼儿园每周都会带领孩子们去附近的森林里旅行一次。

First kindergartens carry out a series of educational activities with children as the fundamental starting point.

幼儿园方面，第一，幼儿园能以幼儿作为根本出发点，开展一系列的教育活动。

There has been a tremendous expansion of nurseries and kindergartens in both town and villages.

目前已在这两个镇和村庄的托儿所和幼儿园的巨大的发展。

The city's sewage system was unable to deal with the volume of rain, forcing the closure of some kindergartens and schools on lower levels.

这个城市的污水处理系统，也不能应付如此大水量的雨，迫使关闭一些较低的水平的幼儿园和小学。

Education quality and facilities in schools from kindergartens to high schools would be enhanced to meet international standards.

从幼儿园至高中的学校素质教育水平及设施都将进一步完善以达到国际标准。

The slogan used to be on the North Korean currency. It's written on archways above kindergartens.

这一口号过去曾出现在朝鲜的货币上，并写在了幼儿园的拱门上。

There has been a tremendous expansion of kindergartens in both towns and villages.

城市和农村的幼儿园都在大量发展。

The children in the kindergartens look very healthy.

幼儿园里的孩子们看起来很健康。

The jigsaw puzzle can be widely used as a toy for infants, and also can be used as an auxiliary teaching tool in kindergartens.

本产品既可以广泛作为幼儿的玩具，也可以作为幼儿园的辅助教学用具使用。

All kindergartens are now required to employ at least 60 per cent professionally trained Qualified Kindergarten Teachers (QKTs).

根据规定，现时所有幼稚园聘用的教师，必须至少有六成为受过专业训练的合格幼稚园教师。

Our colleagues who have kids at schools or kindergartens feel nervous about this. '

我们单位那些有孩子在上幼儿园或者上学的同事都对这件事感到很紧张。

Others helped deliver supplies to kindergartens around the city or were loaned to volunteer groups.

剩下的车则运送物资到周边的幼儿园，或者借给当地志愿者。

Nowadays to help children learn how to communicate with others is an important content of mental health education in kindergartens.

帮助幼儿学习社会交往技能是当代托幼机构幼儿心理健康教育的重要内容。

Total birth rate in city is in downward trend, Ni said, adding that new born children's demand could be met by growing kindergartens.

倪左表示，城市出生人口总体呈下降趋势，通过每年持续地新建一批幼儿园，预计可以满足需要。

Some 90, 000 a year man hospitals, sports clubs and kindergartens across Germany (a lucky few monitor eagles in the forest).

这样每年全德国的医院、体育俱乐部及幼儿园就有了约9万人手（少数幸运儿去森林里看护鹰）。

also the studying actuality of the cooperation and together-educating among kindergartens, families and communities.

论述了国内外家、园、社区合作共育的研究现状；

As more South Koreans recognise the value of English as the international language, the business of English kindergartens is booming.

随着更多韩国人意识到英语作为国际语言的重要性，英语幼儿园行业正蓬勃发展。

And private kindergartens and pre-schools have multiplied quickly, with many offering "international" curricula and better facilities.

私立幼儿园和学前班也层出不穷，其中很多还提供“国际化”教育，设施也更加完善。

However, the complete set service of kindergartens is an important index as evaluating the quality of kindergartens.

而在国内外，幼儿园的配套建设水平是作为评价幼儿园质量的一项重要指标。