nursery

At the Taman Safari Zoo in Indonesia, one-month-old Sumatran tiger twins and a pair of baby orangutans shared a room in the zoo's nursery.

在印度尼西亚的塔曼野生动物园，一对一个月大的苏门答腊虎双胞胎和两只小猩猩一起生活在动物园的保育室。

Some leaves of a tree had been found on the nursery floor, which certainly were not there when the children went to bed, and Mrs.

育儿室的地板上发现有几片树叶，头天晚上孩子们上床时明明还没有；

the parents believe stably that it is not good for the growth of the children to send them to the nursery.

父母们坚定地相信把孩子送到幼儿园对他们的成长不利。

Margaret found a place as nursery governess and felt rich with her small salary.

玛格丽特找了个看小孩的工作，虽然工资有些微薄，可也够让她觉得富有的了。

For a week, her mother had not been able to go to the nursery, evenings, at the child's prayer hour.

有一个星期，她妈妈未能在晚上孩子祷告的时间去育儿室。

They're also very handy to carry with you into the garden or to the nursery.

把书带到花园或植物商店也是十分方便的。

Few astronomical sights excite the imagination like the nearby stellar nursery known as the Orion Nebula.

很少有天文景观能像这个邻近的星星育婴房-著名的猎户座星云-激发著人类的想像力。

We had been sent up to the day nursery after she died and were crying. How that early morning picture has stayed with me.

她死后，我们被送到日间托儿所，整日以泪洗面。我永远不能忘记那天早上的情景。

As she drops her youngest at nursery in stilettos heels and a pencil skirt you would never guess that she gave birth only three months ago.

当你看见她脚踩高跟鞋、穿着A字裙把孩子送到托儿所去时，你一定想不到她三个月前刚刚生了孩子。

Mycoplasma ovipneumoniae(MO) was one of the disease which were highest maximal death rate and morbidity in nursery.

绵羊肺炎霉形体（MO）所致绵羊肺炎霉形体病是目前羊场中发病率和致死率最高的疾病之一。

Placing a child in a day nursery is coercive and tyrannical and a violation of the child's free and natural disposition.

把孩子放在托儿所是强制性的独裁行为，违反了孩子的自由和自然的性情。

The only concession to the tender age of these students is the nursery wallpaper, with golden stars and silver moons.

对于这些幼童而言，唯一的让步就是墙纸，上面画着金色的星星和银色的月亮。

The children, completely addicted to the nursery, beg their parents to let them have one last visit.

孩子们，完全沉溺于幼儿园，乞求他们的父母，让他们最后一次访问。

Instead, she said, minor offenders might be given the option of mandatory volunteer work in a nursery or farm instead of a jail sentence.

所以，她说，未成年人受刑人应该给予选择，以强制性在托儿所或农场的义务工作替代监禁。

She was wriggling her body in distress. It was quite as if she were trying to remain on the nursery floor.

温迪苦恼地扭动着身子，就像她使劲要让自己呆在育儿室的地板上。

She thought the best way of getting a little quiet was to take Nana to the nursery for a moment, but in custody of course.

她想，要得到清静，最好是领着娜娜去育儿室看看，当然，娜娜是在她的监管之下。

It seems to be more prevalent on the West Coast, although it has been seen at Pike Nursery locations in the Atlanta market.

该品牌在美国西海岸最流行，但在亚特兰大市场的PikeNursery也能发现该公司的产品。

It is possible that this event may have been the inspiration for the nursery rhyme "London Bridge is falling down" .

这个事件也许就是童谣《伦敦桥的倒塌（LondonBridgeisfallingdown）》的灵感之源。

Take 'Humpty Dumpty sat on a. . . ' Even this snippet of a nursery rhyme reveals how much languages can differ from one another.

光看“蛋头先生坐头……”这句儿歌就能说明各种语言之间会有多大程度的差别。

Children over 6 months old up to the age of entering elementary school are eligible to attend a day nursery.

超过六个月大一直到入小学年龄的小孩，都有资格进入日间托儿所。